Let's Pretend - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro

And it might seem unorthodox

But I am trying to remove all traces of your personality

So I’m sending you a box

Full of stuff you left when you decided that you’d had enough of me So here are your things starting with a pair of earrings

And I just bet this is your Corrs cassette

It might sound a little lame

But we had something so good that I don’t want to remember any more

Because whatever it became

It started out as something that I’ve never quite experienced before

I put this in because it looked feminine

I’m not quite sure if it was mine or yours

Can we pretend we never met?

Pretend there’s nothing to forget

Can we pretend we weren’t in love?

Let’s pretend we’ve no-body to be reminded of And now that I’ve begun I’m finding things everywhere

When I think that I am done, I’ll find some underwear

Can we pretend we never met?

Pretend there’s nothing to forget

Can we pretend we weren’t in love?

Let’s pretend we’ve no-body to be reminded of

Бұл қалыпты емес болып көрінуі мүмкін

Бірақ мен сіздің жеке басыңыздың барлық іздерін алып тастауға тырысамын

Сондықтан мен сізге қорап жіберемін

Менен толғанамын деп шешкен кезде қалдырған                             Ендеше  сырға                      істеріңіз                                    меттеріңіз                                                                          

Бұл сіздің Corrs кассетаңыз екеніне сенімдімін

Бұл аздап ақсақ естілуі мүмкін

Бірақ бізде тағы бір нәрсе болды, мен бұдан былай есте сақтағым келмейді

Өйткені ол не болғанына қарамастан

Бұл мен бұрын-соңды болмаған нәрсе ретінде басталды

Мен мұны әйелдік деп ойладым

Бұл менікі ме, әлде сіздікі ме, білмеймін

Ешқашан кездеспегендей бола аламыз ба?

Ұмытатын ештеңе жоқ болыңыз

Біз ғашық емеспіз деп бола аламыз ба?

Бізді еске түсіруге болмайды, енді мен барлық жерде заттарды таба бастадым

Менің ойымша, мен жасадым, мен іш киімдерді табамын

Ешқашан кездеспегендей бола аламыз ба?

Ұмытатын ештеңе жоқ болыңыз

Біз ғашық емеспіз деп бола аламыз ба?

Бізді еске түсіруге болмайды