Dance, Girl, Dance - David Gedge, Philip Robinson, Cinerama

I thought that we could just lie here

But yes I know how you love dancing in that dress

And yes, I love to watch

You soothe away my troubles

But now slide those freshly shaven legs into

The clean cold sheets I’ve put on just for you

With every single touch

My love for you just doubles

But of course none of this has happened at all, yet

We’ve not even spoken, but I’ll bet

Once you’re through my door

You’ll want to stay for ever more

Because I will hold you so tight, I’ll make you see how

You are the right woman for me now

Just give me a glance

To show me that I’ve got a chance

All this cavorting is designed to tease

And girl your dancing drives me wild so please

Do it one more time

But make it last forever

Oh how come none of this has happened at all, yet

We’ve not even spoken, but I’ll bet

Once you’re through my door

You’ll want to stay for ever more

Because I will hold you so tight, I’ll make you see how

You are the right woman for me now

Just give me a glance

To show me that I’ve got a chance

Oh dance, girl, dance

None of this has happened at all, yet

We¹ve not even spoken, but I’ll bet

Once you through my door

You¹ll want to stay for ever more

Because I will hold you so tight, I’ll make you see how

You are the right woman for me now

Just give me a glance

To show me that I’ve got a chance

Мен осында жата аламыз деп ойладым

Бірақ иә, мен сіз сол көйлекте билегенді білемін

Иә, мен көргенді ұнатамын

Сіз менің қиындықтарымды тыныштандырасыз

Бірақ енді қырынған аяқтарды ішіне сырғытыңыз

Мен тек сіз үшін киген таза салқын жаймалар

Әрбір түртумен

Саған деген махаббатым екі еселенеді

Бірақ, әрине, мұның ешқайсысы әлі болған жоқ

Біз тіпті сөйлескен жоқпыз, бірақ мен бәс тігемін

Менің есігімнен  кіргенде

Сіз мәңгілік қалғыңыз келеді

Мен сені қатты ұстайтындықтан, қалай екенін көрсетемін

Сіз қазір мен үшін дұрыс әйелсіз

Маған бір қарасаңыз        

Мүмкіндігім бар екенін көрсету

Барлық осы кавортивтің барлығы мазақ етуге арналған

Ал қыз, сенің биің мені қуантады, өтінемін

Мұны тағы бір рет жасаңыз

Бірақ оны мәңгілікке жеткізіңіз

Қалайша, мұның ешқайсысы әлі болған жоқ

Біз тіпті сөйлескен жоқпыз, бірақ мен бәс тігемін

Менің есігімнен  кіргенде

Сіз мәңгілік қалғыңыз келеді

Мен сені қатты ұстайтындықтан, қалай екенін көрсетемін

Сіз қазір мен үшін дұрыс әйелсіз

Маған бір қарасаңыз        

Мүмкіндігім бар екенін көрсету

О би, қыз, биле

Бұлардың ешқайсысы әзірге болған жоқ

Біз тіпті сөйлескен жоқпыз, бірақ мен бәс тігемін

Сіз менің есігімнен кіргенде

Сіз мәңгілік қалғыңыз келеді

Мен сені қатты ұстайтындықтан, қалай екенін көрсетемін

Сіз қазір мен үшін дұрыс әйелсіз

Маған бір қарасаңыз        

Мүмкіндігім бар екенін көрсету