The One That Got Away - Cinerama
С переводом

The One That Got Away - Cinerama

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295500

Төменде әннің мәтіні берілген The One That Got Away , суретші - Cinerama аудармасымен

Ән мәтіні The One That Got Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One That Got Away

Cinerama

Оригинальный текст

Last time I saw her we stood arguing in the rain

And I’d been perfectly happy to have never seen her again

But then she walks in this room

I can still smell her perfume

She was wearing Prada with three inch heels

We talked for an hour or so and then there is a lull

That’s when I asked her just how she got to be so beautiful

And then we buy another drink and I say: 'Well, what do you think?'

She just started laughing and said: 'In your dreams!!!

'Remember me?

I’m the one you left behind

For God knows who

Well, did she turn out to be the peak of woman-kind?

Or did you leave her too?'

And then she said: 'Did you really think that I’d give you another chance?

I suppose so, and like if I did, would you give me a second glance?

No, 'cause you’re shallow and you’re cheap

And still waiting to meet somebody better — I know what you do'

'Remember me?

I’m the one you left behind

For God knows who

So, did she turn out to be the peak of woman-kind?

Or did you leave her too?'

Перевод песни

Мен оны соңғы рет көргенде жаңбыр астында таласып қалдық

Мен оны енді ешқашан көрмегеніме өте қуаныштымын

Бірақ содан кейін ол осы бөлмеде жүреді

Мен оның иісін әлі сеземін

Ол үш дюймдік өкшесі бар Prada киген

Біз бір сағат немесе одан да көп сөйлестік, содан кейін босану бар

Сол кезде мен одан оның қалай әдемі болғанын сұрадым

Сонда біз басқа сусын сатып аламыз, мен: «Ал, сен не ойлайсың?»

Ол жай ғана күле бастады да: «Түсіңізде!!!

'Мені ұмытпаңыз?

Мен сен қалдырған адаммын

Өйткені кім екенін бір Құдай біледі

Ал, ол әйелдіктің шыңы болды ма?

Әлде сен де оны тастап кеттің бе?»

Содан кейін ол: «Сен шынымен мен саған тағы бір мүмкіндік беремін деп ойладың ба?

Меніңше, мен сияқты болса, маған екінші көзқарас берер ме едіңіз?

Жоқ, өйткені сіз таязсыз және арзансыз

Және әлі де біреуді жақсы қарсы алуды күтіп тұрамын - мен не істейтініңізді білемін »

'Мені ұмытпаңыз?

Мен сен қалдырған адаммын

Өйткені кім екенін бір Құдай біледі

Сонда ол әйелдіктің шыңы болды ма?

Әлде сен де оны тастап кеттің бе?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз