Swim - Cinerama
С переводом

Swim - Cinerama

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192280

Төменде әннің мәтіні берілген Swim , суретші - Cinerama аудармасымен

Ән мәтіні Swim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swim

Cinerama

Оригинальный текст

And she says: 'Come and swim with me

No one will find us here

The air is warm, the sea is beautiful and clear'

«But, what about your boyfriend?»

I say

«If he finds out, is that still OK?»

So I’m undressing and I’m trying not to stare

'Cause she’s already stepped out of her underwear

She feels my gaze, doesn’t look as if I

Care what he says, 'don't be so shy…

'…just swim beside me

You’re not like him

I can feel you inside me

You make me feel much better'

She calls him a fake

And of course I let her!

She sings a little song as we dry out in the sun

And then says: 'it's been so long since I’ve had this much fun

We’re in a rut and this sounds so dim

I love him but I’m not in love with him'

'Swim beside me

You’re not like him

I can feel you inside me

You make me feel much better'

She calls him a fake

And of course I let her!

'Swim beside me

You’re not like him

I can feel you inside me

You make me feel much better'

She calls him a fake

And of course I let her!

Перевод песни

Ол: «Менімен бірге жүзіп кел

Бізді ешкім таба алмайды

Ауа жылы          теңіз                                                                                  

-Бірақ сенің жігітің ше?

айтамын

«Егер ол білсе, бұл әлі де жақсы ма?»

Сондықтан мен шешініп жатырмын және қарамауға тырысамын

Себебі ол іш киімінен шығып үлгерген

Ол менің көзқарасымды сезеді, мен сияқты емес

Оның "ұялма..." дегеніне мән бер.

'...тек менің жанымда жүзіңіз

Сен оған ұқсамайсың

Мен сені ішімде сезінемін

Сіз мені әлдеқайда жақсы сезінесіз'

Ол оны жалған деп атайды

Әрине, мен оған рұқсат бердім!

Біз күн астында құрғап жатқанда, ол кішкене ән айтады

Сосын былай дейді: 'Мен осыншама көңіл көтергеніме көп уақыт болды

Біз қиын жағдайдамыз және бұл өте күңгірт естіледі

Мен оны жақсы көремін, бірақ мен оған ғашық емеспін'

«Менің қасымда жүзіңіз

Сен оған ұқсамайсың

Мен сені ішімде сезінемін

Сіз мені әлдеқайда жақсы сезінесіз'

Ол оны жалған деп атайды

Әрине, мен оған рұқсат бердім!

«Менің қасымда жүзіңіз

Сен оған ұқсамайсың

Мен сені ішімде сезінемін

Сіз мені әлдеқайда жақсы сезінесіз'

Ол оны жалған деп атайды

Әрине, мен оған рұқсат бердім!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз