Wow - Cinerama
С переводом

Wow - Cinerama

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239380

Төменде әннің мәтіні берілген Wow , суретші - Cinerama аудармасымен

Ән мәтіні Wow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wow

Cinerama

Оригинальный текст

You’ve avoided questions that could’ve easily spoilt the mood

Like where does my girlfriend work, what’s her favourite food?

I think I know someone who could give me an alibi

So, yes, I think I’ve just proved that I’m prepared to lie

But there is nothing quite like a secret rendezvous

I think I know already what I’m going to do

Outside the air is cold and your arm slips into mine

When you invite me in, you know I won’t decline

But I don’t want to stay forever

I don’t want to leave my girlfriend but, wow!

This isn’t happening the way I’d planned

I’m not going to say never

But I don’t want to fall in love right now

Well, just as long as we both understand

As you lead me up the stairs, I’m leering at your thighs

You’re revealing parts of me I just don’t recognise

You leave behind a scent that lingers in the air

It draws me up the steps, but I should not be there

But I don’t want to stay forever

I don’t want to leave my girlfriend but, wow!

This isn’t happening the way I’d planned

I’m not going to say never

But I don’t want to fall in love right now

Well, just as long as we both understand

You’re telling me, almost compelling me to stay

But don’t close the door, because I’m still not sure

OK

Перевод песни

Сіз көңіл-күйді оңай бұзатын сұрақтардан аулақ болдыңыз

Менің дос қызым қайда жұмыс істейді, оның сүйікті тағамы қандай?

Мен алибиді бере алатын адамды білемін деп ойлаймын

Иә, өтірік айтуға дайын екенімді дәлелдедім деп ойлаймын

Бірақ жасырын кездесуге ұқсайтын ештеңе жоқ

Менің ойымша, мен не істейтінімді білемін

Сыртта ауа суық, қолың менің қолыма сырғып кетті

Мені шақырған кезде, бас тартпайтынымды білесіз

Бірақ мен мәңгі қалғым келмейді

Мен қызымды тастап кеткім келмейді, бірақ қалаймын!

Бұл мен ойлағандай болып жатқан жоқ

Мен ешқашан деп айтпаймын

Бірақ дәл қазір ғашық болғым келмейді

Екеуміз түсінгенше

Мені баспалдақпен басқарып, мен сенің жамбастарыңда жүрмін

Сіз менің жай ғана танымайтын жерлерімді ашып жатырсыз

Артыңызда ауада сақталатын иіс қалдырасыз

Бұл мені қадамдар жасайды, бірақ мен ол жерде болмауым керек

Бірақ мен мәңгі қалғым келмейді

Мен қызымды тастап кеткім келмейді, бірақ қалаймын!

Бұл мен ойлағандай болып жатқан жоқ

Мен ешқашан деп айтпаймын

Бірақ дәл қазір ғашық болғым келмейді

Екеуміз түсінгенше

Сіз маған қалуға   мәжбүр         мәжбүр      мәжбүр ете жаздадыңыз

Бірақ есікті жаппаңыз, өйткені мен әлі де сенімді емеспін

ЖАРАЙДЫ МА

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз