Heels - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro

Oh I wish you wouldn’t let

Me read the letters that you get

Well, yeah, he’s just a fool

But that doesn’t make it any less cruel

But I can’t look away

Especially when you say

You haven’t read them yet

Cos there’s someone else that you’ve already met

He says he misses you

But thinks you’ve been untrue

But he won’t intervene

With your master plan whatever that might mean

But he can’t understand

Why you got so offhand

You crushed him with your heels

And I know exactly how he feels

And I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

And I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

You need a paramour

Someone to pluck your eyebrows for

And if no-one wants to play

Well, you’ll probably stay in bed all day

But have you ever paused

To calculate the pain you’ve caused?

You say you want to live

But one day, something’s got to give

I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

And I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

О, мен сізге жол бермес үшін

Мен сіз алған хаттарды оқыдым

Иә, ол жай ғана ақымақ

Бірақ бұл                                                                              

Бірақ басқа қарай алмаймын

Әсіресе сіз айтқанда

Сіз оларды әлі оқыған жоқсыз

Өйткені сіз бұрыннан кездестірген басқа біреу бар

Ол сені сағындым дейді

Бірақ сені өтірік деп ойлайды

Бірақ ол араласпайды

Сіздің бас жоспарыңызбен бұл нені білдіруі мүмкін

Бірақ ол түсіне алмайды

Неге сонша                            

Сен оны өкшеңмен басып алдың

Мен оның қалай сезінетінін білемін

Маған  шынымен де бәрібір

Сіз басқа ғашық таптыңыз

Өйткені мен оның жоғалғанын білемін

Жалықтыратын сәт

Мен қарама-қарсы болуым керек екенін білемін

Сен оны басқаларды сүйгендей сүйгенде

Ол басқа біреу

Кім сізді сүю керек деп санайды

Сізге парамур қажет

Қасыңызды теретін біреу

Ешкім ойнағысы келмесе

Сіз күні бойы төсекте қалатын шығарсыз

Бірақ сіз үзіліс жасап көрдіңіз бе

Сіз келтірген ауырсынуды есептеу үшін бе?

Сіз өмір сүргіңіз келетінін айтасыз

Бірақ бір күні бір нәрсе беру керек

Маған мүлдем мән бермеймін

Сіз басқа ғашық таптыңыз

Өйткені мен оның жоғалғанын білемін

Жалықтыратын сәт

Мен қарама-қарсы болуым керек екенін білемін

Сен оны басқаларды сүйгендей сүйгенде

Ол басқа біреу

Кім сізді сүю керек деп санайды

Маған мүлдем мән бермеймін

Сіз басқа ғашық таптыңыз

Өйткені мен оның жоғалғанын білемін

Жалықтыратын сәт

Қарамау керек екенін білемін

Сен оны басқаларды сүйгендей сүйгенде

Ол басқа біреу

Кім сізді сүю керек деп санайды