Estrella - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro
С переводом

Estrella - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194680

Төменде әннің мәтіні берілген Estrella , суретші - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro аудармасымен

Ән мәтіні Estrella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Estrella

David Gedge, Cinerama, Terry De Castro

Оригинальный текст

The wind has died and your tears have dried

But you’re still not angry with me

Estrella please, don’t just forgive me

I wish you weren’t so understanding when I’ve told you lies

Why do you still believe these alibis?

Because you must know by now, something is wrong, somehow

And I thought by being sleazy

That I could, well, just make this easy

So why does your voice still sound so trusting when you ask me why

Why don’t you doubt me when I say I’ll try?

Because believe me, you should leave me

You’re making it too hard

How can you disregard

What I’m doing, what I’m pursuing?

I don’t know what you want to do

But I am not the man for you

You’ve never found out if I sleep around

But that’s because you haven’t even tried to

You don’t even know when you’re being lied to

I can’t believe you don’t suspect some slight adultery

You must see that you’re much too good for me

Because believe me, you should leave me

You’re making it too hard

How can you disregard

What I’m doing, who I’m pursuing?

I don’t know what you want to do

But I am not the man for you

Oh, yes believe me, yes, you should leave me

You’re making it too hard

How can you disregard

What I’m doing, who I’ve been screwing?

I don’t know what you want to do

But I am not the man for you

Перевод песни

Жел өлді, көз жасың кепті

Бірақ сен маған әлі ренжімейсің

Эстрелла, өтінемін, мені кешірме

Саған өтірік айтқанымды түсінбегеніңді қалаймын

Неліктен әлі күнге дейін бұл алибистерге сенесіз?

Өйткені бірдеңе дұрыс емес екенін қазір білуіңіз керек

Ал мен жалқаулықпен ойландым

Мен мұны жеңілдете аламын

Неліктен сізден сұраған кезде сіздің дауысыңыз әлі де сенімді болады

Мен тырысамын десем, неге маған күмәнданбайсыз?

Өйткені маған сеніңіз, мені тастап кетуіңіз керек

Сіз оны тым қиындатып жатырсыз

Қалай елемеуге болады

Мен не істеп жатырмын, не іздеп жүрмін?

Не істегіңіз келетінін білмеймін

Бірақ мен сен үшін адам емеспін

Сіз менің айналасында ұйықтамағанымды ешқашан білмегенсіз

Бірақ бұл сіз тіпті тырыспағаныңыз үшін

Сізді алдаған кезде де білмейсіз

Аздап азғындыққа күдіктенбейтініңізге сене алмаймын

Сіз мен үшін өте жақсы екеніңізді көруіңіз керек

Өйткені маған сеніңіз, мені тастап кетуіңіз керек

Сіз оны тым қиындатып жатырсыз

Қалай елемеуге болады

Мен не істеп жатырмын, кімді қуып жүрмін?

Не істегіңіз келетінін білмеймін

Бірақ мен сен үшін адам емеспін

О, иә маған сеніңіз, иә, сіз мені тастап кетуіңіз керек

Сіз оны тым қиындатып жатырсыз

Қалай елемеуге болады

Мен не істеп жатырмын, кімді алдадым?

Не істегіңіз келетінін білмеймін

Бірақ мен сен үшін адам емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз