Төменде әннің мәтіні берілген Silencio , суретші - David Bisbal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bisbal
Ya no tengo palabras
De todo y de nada
El tiempo se las llevo
Solo queda la noche en mi interior
Y este frío de amor…
Hoy esta calma que rompe el corazón
De esta guerra yo he sido el perdedor
Y se clava muy dentro este
Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto…
Como quema este dolor del silencio
Que hiela cada espacio en mi cuerpo.
Como duele este silencio de amor
Que difícil se ha vuelto
Seguir respirando
Sabiendo que ya no estás
Si pudiera encontrar una razón
Que me ayude a entender
Que no vas a volver…
Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este
Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto…
Como quema este dolor del silencio
Que hiela cada espacio en mi cuerpo.
Como duele este silencio de amor
Como duele este silencio
Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este
Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio, tan grande tan vacío y tan muerto…
Como quema este dolor del silencio
Que hiela cada espacio en mi cuerpo.
Como duele este silencio de amor
Silencio, tan grande tan vacío y tan muerto…
Silencio, que hiela cada espacio en mi cuerpo.
Como duele este silencio
Менің енді сөзім жоқ
Барлығы және ештеңе
уақыт оларды алып кетті
Менің ішімде түн ғана қалады
Және бұл махаббат салқыны...
Бүгін жүректі жаралайтын тыныштық
Бұл соғыста мен жеңілдім
Және бұл терең ішкі шегеленген
Тыныштық
Естелік сияқты мәңгілік және үнсіз
Маған берген махаббатыңнан
Тыныштық
Соншалықты үлкен бос және соншалықты өлі ...
Бұл үнсіздік азабы қалай өртенеді
Бұл менің денемдегі барлық кеңістікті мұздатады.
Бұл махаббат үнсіздігі қалай ауыртады
қаншалықты қиын болды
тыныс алуды жалғастырыңыз
Сіздің енді жоқ екеніңізді білу
Егер мен себебін таба алсам
маған түсінуге көмектес
Қайтып келмейтініңді…
Ал мына жара менің ішімде қансырап тұр
Ал мына тікен еш себепсіз тұрып қалды
Және бұл үлкен азап
Тыныштық
Естелік сияқты мәңгілік және үнсіз
Маған берген махаббатыңнан
Тыныштық
Соншалықты үлкен бос және соншалықты өлі ...
Бұл үнсіздік азабы қалай өртенеді
Бұл менің денемдегі барлық кеңістікті мұздатады.
Бұл махаббат үнсіздігі қалай ауыртады
бұл тыныштық қалай ауыртады
Ал мына жара менің ішімде қансырап тұр
Ал мына тікен еш себепсіз тұрып қалды
Және бұл үлкен азап
Тыныштық
Естелік сияқты мәңгілік және үнсіз
Маған берген махаббатыңнан
Тыныштық, соншалықты бос және соншалықты өлі ...
Бұл үнсіздік азабы қалай өртенеді
Бұл менің денемдегі барлық кеңістікті мұздатады.
Бұл махаббат үнсіздігі қалай ауыртады
Тыныштық, соншалықты бос және соншалықты өлі ...
Денемдегі әрбір кеңістікті қатыратын тыныштық.
бұл тыныштық қалай ауыртады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз