No Amanece - David Bisbal
С переводом

No Amanece - David Bisbal

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
195660

Төменде әннің мәтіні берілген No Amanece , суретші - David Bisbal аудармасымен

Ән мәтіні No Amanece "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Amanece

David Bisbal

Оригинальный текст

Nunca imagine que con el tiempo acabaría pasando

Que al tumbarme al lado izquierdo de esta cama

Ya no estés a mi lado

Proyectadas en el techo nuestras sombras parecían gigantes

Nos creímos que la vida nos daría un destino tan grande

Y el cielo apago la luz

Tu, una estrella fugaz

Un fragmento de sol se desvanece

Sol, quien te mira pasar, deseando olvidar y no amanece

Sobra tanto con lo que arroparse que hasta el frio se queja

Y por mas que sigo alerta nunca encuentro una caricia suelta

Y en lugar de abandonar reclamare tu luz

Tu, una estrella fugaz, un fragmento de sol se desvanece

Sol, quien te mira pasar, intentando olvidar y no amanece

Puedo figurarte prendida en mi cabeza

Pero no puedo explicarte que

El peso de tu ausencia me desvela apagando del sol

Voy intentando llenar una vida de dos

Ya no, no amanece, ya no, no amanece, ya no, no amanece

Sin ti, no amanece

Tu, una estrella fugaz, un fragmento de sol se desvanece

Sol, quien te mira al pasar, deseando olvidar y no amanece

Перевод песни

Уақыт өте келе бұл болады деп ойламаппын

Мен мына кереуеттің сол жағына жатқанда

сен енді менің жанымда емессің

Төбеге жобаланған біздің көлеңкелер үлкен болып көрінді

Өмір бізге осындай ұлы тағдыр береді деп сендік

Ал аспан жарықты сөндірді

Сіз аққан жұлдызсыз

Күннің бір үзігі өшеді

Ұмытқысы келіп, таң атпай өтіп бара жатқаныңды бақылайтын Күн

Жапатын көп нәрсе бар, тіпті суық шағымданады

Мен қаншалықты сергек болсам да, мен ешқашан еркелеуді таппаймын

Ал тастап кетудің орнына мен сенің нұрыңды қайтарамын

Сен, аққан жұлдыз, Күннің бір үзігі сөнеді

Ұмытуға тырысып, оянбай өтіп бара жатқаныңды бақылап тұрған Күн

Мен сені өз басымнан елестете аламын

Бірақ мен саған мұны түсіндіре алмаймын

Сенің жоқтығыңның салмағы мені күнді өшіріп ояу етеді

Мен екі өмірді толтыруға тырысамын

Енді емес, таң емес, енді емес, таң емес, енді емес, таң емес

Сенсіз таң атпайды

Сен, аққан жұлдыз, Күннің бір үзігі сөнеді

Өтіп бара жатып саған қарайтын, Ұмытқысы келіп, таң атпайтын Күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз