Төменде әннің мәтіні берілген Mi Princesa , суретші - David Bisbal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bisbal
Que milagro tiene que pasar para que me ames
Que estrella del cielo a de caer para poderte convencer
Que no sienta mi alma sola
Quiero escarparme de este eterno anochecer
Dice mucha gente que los hombres nunca lloran
Pero yo he tenido que volver a mi niñez una vez mas
Me sigo preguntando
Porque te sigo amando y dejaste sangrando mis heridas
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero
Pero puedo darte un corazon que es verdadero
Mis alas en el viento necesitan de tus besos
Acompañame en el viaje que volar solo no puedo…
Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aqui a mi lado
No me canso de buscarte, no me importara arriesgarte
Si al final de esta aventura yo lograra conquistarte
Y he pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
Le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado y yo se que no fue en vano
No he dejado de intentarlo, porque creo en los milagros
Sigo caminando en el desierto del deseo
Tantas madrugadas me he perdido en el recuerdo
Viviendo el desespero
Muriendo en la tristeza por no haber cambiar ese destino
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero
Pero puedo darte un corazón que es verdadero
Mis alas en el viento necesitan de tus besos
Acompañame en el viaje que volar solo no puedo
Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aqui a mi lado
No me canso de buscarte, no me importara arriesgarte
Si al final de esta aventura yo lograra conquistarte
Y he pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
Le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado y yo se que no fue en vano
No he dejado de intentarlo, porque creo en los milagros
Мені жақсы көруің үшін қандай керемет болуы керек
Сізді сендіре алу үшін аспаннан түсетін жұлдыз қандай
менің жаным жалғыз сезінбейді
Мен бұл мәңгілік ымырттан құтылғым келеді
Көптеген адамдар ер адамдар ешқашан жыламайды деп айтады
Бірақ тағы да балалық шағыма оралуға тура келді
Мен ойланып қаламын
Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және сен менің жарамды қансырата қалдырдың
Мен сені зергерлік бұйымдармен де, ақшамен де толтыра алмаймын
Бірақ мен саған шын жүректі бере аламын
Желдегі қанаттарыма сенің сүйістерің керек
Жалғыз ұша алмайтын сапарға мені ертіп барыңыз...
Ал сен менің сиқырлы армандарымның ханшайымы екеніңді білесің
Сені жанымда ұстау үшін қаншама соғысты
Мен сені іздеуден жалықпаймын, тәуекелге баруға қарсы болмас едім
Осы шытырман оқиғаның соңында мен сені жеңе алсам
Ал мен ханшайымымды қиялдағы суретке салып қойдым
Мен оның құлағына өте баяу сыбырлап ән айттым
Мен ұзақ уақыт бойы кеме апатқа ұшырадым және бұл бекер емес екенін білемін
Мен тырысуды тоқтатқан жоқпын, өйткені мен ғажайыптарға сенемін
Тілегім түзде жүре берем
Таңертеңгілік талай рет өзімді ұмытып кеттім
үмітсіздікте өмір сүру
Бұл тағдырды өзгертпегені үшін қайғыдан өлу
Мен сені зергерлік бұйымдармен де, ақшамен де толтыра алмаймын
Бірақ мен саған шын жүректі бере аламын
Желдегі қанаттарыма сенің сүйістерің керек
Мен жалғыз ұша алмайтын сапарда маған еріп жүріңіз
Ал сен менің сиқырлы армандарымның ханшайымы екеніңді білесің
Сені жанымда ұстау үшін қаншама соғысты
Мен сені іздеуден жалықпаймын, тәуекелге баруға қарсы болмас едім
Осы шытырман оқиғаның соңында мен сені жеңе алсам
Ал мен ханшайымымды қиялдағы суретке салып қойдым
Мен оның құлағына өте баяу сыбырлап ән айттым
Мен ұзақ уақыт бойы кеме апатқа ұшырадым және бұл бекер емес екенін білемін
Мен тырысуды тоқтатқан жоқпын, өйткені мен ғажайыптарға сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз