La Necesidad - David Bisbal
Төменде әннің мәтіні берілген La Necesidad , суретші - David Bisbal аудармасымен
Ән мәтіні La Necesidad "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Necesidad
David Bisbal
Оригинальный текст
No quiero despertar y que ahí estés
Yo quiero que me cuestes más que ayer
Es hora de aprender definitivamente a querer
Mi corazón sigue latiendo
Mis pulmones absorbiendo
El veneno que produce
La maldita soledad
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive pero no se vive igual
La vida sigue pero yo me quedo atrás
Y no es capricho es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Me siento tan corriente, tan común
Ya me abandona hasta la juventud
Si hay algo destacable en mí
Seguramente has sido tú
Mi corazón sigue esperando
Mis pulmones inhalando
Las cenizas de un recuerdo
Que presiento que no es más
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Y vivir
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Перевод песни
Мен оянып, сонда болғым келмейді
Маған кешегіден де қымбатқа түскеніңді қалаймын
Міндетті түрде сүюді үйренетін кез келді
менің жүрегім соғады
Менің өкпем сорып жатыр
Ол шығаратын у
жалғыздық
Мен әлі бар болсам да
Егер жоқ болсаң, мен қабылдауым керек
Сіз бірдей өмір сүресіз, бірақ бірдей өмір сүрмейсіз
Өмір өтіп жатыр, бірақ мен артта қалдым
Және бұл қыңырлық емес, бұл сізге қажеттілік
Өйткені сен тірі болу арасындағы шекарасың
Және өмір сүр
Мен өзімді сондай қарапайым, сондай қарапайым сезінемін
Ол мені жастыққа дейін тастап кетті
Егер менде керемет нәрсе болса
әрине бұл сен едің
жүрегім күтуде
өкпем дем алады
Естің күлі
Мен оның енді жоқ екенін сеземін
Мен әлі бар болсам да
Егер жоқ болсаң, мен қабылдауым керек
Сіз бірдей өмір сүресіз, бірақ бірдей өмір сүрмейсіз
Өмір өтіп жатыр, бірақ мен артта қалдым
Және бұл қыңырлық емес, бұл сізге қажеттілік
Өйткені сен тірі болу арасындағы шекарасың
Және өмір сүр
Және өмір сүр
Мен әлі бар болсам да
Егер жоқ болсаң, мен қабылдауым керек
Сіз бірдей өмір сүресіз, бірақ бірдей өмір сүрмейсіз
Өмір өтіп жатыр, бірақ мен артта қалдым
Және бұл қыңырлық емес, бұл сізге қажеттілік
Өйткені сен тірі болу арасындағы шекарасың
Және өмір сүр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз