Cry For Me - David Bisbal

You whisper in my ear

All the things I want to hear

You say you’re sorry and you can change

If I give you one more chance

But I’ve heard it all before

You can’t hurt me anymore

All the lieing and all the pain

Now there’s nothing left to break

I know what

You’re feeling

Don’t it hurt now?

I hope it hurts so bad

I want to see the tears in your eyes

For me

You’ve thrown it all away

There’s nothing you can say

Just cry for me

Cry for me

Cry for me

I’ve cried so many nights

With you lying by my side

I was so lonely in love with you

Now I feel like such a fool

But my tears are far from dry

Now I need to see you cry

For all that you have put me through

Its all coming back to you

Yes I know

What you’re feeling

Don’t it hurt now?

I hope it hurts so bad

I want to see the tears in your eyes

For me

You’ve thrown it all away

There’s nothing you can say

Just cry for me

Cry for me

Cry for me

(I gave it all) Gave it all to you baby

(You broke my heart) Gave it, I gave it, again

(I want it back) I want it back now

I hope it hurts

I really hope it hurts you now

So bad now

For me

You’ve thrown it all away

There’s nothing you can say

Just cry for me

Cry for me

Cry for me

Cry for me

Cry for me

Сіз менің құлағыма сыбырлайсыз

Мен естігім келетін нәрселердің барлығы

Сіз кешірім сұрайсыз және өзгерте аласыз

Саған тағы бір  мүмкіндік берсем

Бірақ мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз

Барлық өтірік және барлық азап

Енді бұзатын ештеңе қалмады

Мен білемін

Сіз сезінесіз

Қазір ауырмай ма?

Бұл қатты ауырады деп үміттенемін

Мен сенің көздеріңдегі жасты көргім келеді

Мен үшін

Сіз бәрін лақтырып тастадыңыз

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Тек мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен көп түндер жыладым

Сен менің қасымда жатып

Мен саған ғашық болып жалғыз қалдым

Қазір мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Бірақ менің көз жасым құрғақ емес

Енді сенің жылағаныңды көруім керек

Сіз мені басынан өткергеніңіз үшін

Мұның бәрі сізге қайта оралады

Иә мен білемін

Сіз не сезінесіз

Қазір ауырмай ма?

Бұл қатты ауырады деп үміттенемін

Мен сенің көздеріңдегі жасты көргім келеді

Мен үшін

Сіз бәрін лақтырып тастадыңыз

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Тек мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен үшін жыла

(Мен бәрін  бердім ) Барлығын саған  бердім, балақай

(Жүрегімді жараладың) Бердім, тағы бердім

(Мен оны қайтарғанымды қалаймын) Мен қазір қалаймын

Бұл ауырады деп үміттенемін

Бұл қазір сізді ауыртады деп үміттенемін

Қазір  өте жаман

Мен үшін

Сіз бәрін лақтырып тастадыңыз

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Тек мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен үшін жыла

Мен үшін жыла