Төменде әннің мәтіні берілген Through Your Eyes , суретші - David Benjamin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Benjamin
I looked up, looked up to you in the sky
You smiled down, the sun was in your eyes
Those days
So proud, I was as proud as can be
Cause I had you watching over me
So glad, that you were there by our side
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
You knew, that you could take on the world
So cool, nothing you could not do
Those days, no worries entered your mind
But years passed, you wouldn’t show us your face
Time flew, I didn’t go to your place for a while
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
If I really loved you, why couldn’t I find the time
To hug and to hold you, and tell you we’d be just fine
I look up to you still now, cause you are my brother
You can tell by the nose and our mother and father
Now all I can say is
I’m missing you all the time
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
If I really loved you, why couldn’t I find the time
To hug and to hold you, and tell you we’d be just fine
I look up to you still now, cause you are my brother
You can tell by the nose and our mother and father
Now all I can say is
I’m missing you all the time
Through your very eyes, I look to skies
Though your very eyes, Though your very eyes
Мен аспанда саған қарадым, қарадым
Күліп алдың, көзіңде күн
Сол күндер
Мақтанышпен болғанша мақтандым
Себебі сен мені бақылап тұрдың
Бізбен бірге болғаныңызға өте қуаныштымын
Қоңыр көздеріңізбен жауап бересіз, басқа қарау қиын
Бұл сенің айтқаныңды ешкім естімейтін сөздер еді
Сіз әлемді ала алатыныңызды білдіңіз
Керемет, сіз ештеңе істей алмассыз
Сол күндері сіздің ойыңызда ешқандай уайым болмады
Бірақ жылдар өтті, сен бізге жүзіңді көрсетпедің
Уақыт зымырап өтті, мен сенің жеріңе біраз бармадым
Қоңыр көздеріңізбен жауап бересіз, басқа қарау қиын
Бұл сенің айтқаныңды ешкім естімейтін сөздер еді
Мен сені шын сүйсем, неге уақытты болмадым?
Сізді құшақтап қолдау және жақсы болатынымызды айту үшін
Мен сендерге қазір қарап, сенің бауырымсың
Мұрыннан, анамыз бен әкемізден білуге болады
Енді мен айта аламын
Мен сені үнемі сағынып жүрмін
Қоңыр көздеріңізбен жауап бересіз, басқа қарау қиын
Бұл сенің айтқаныңды ешкім естімейтін сөздер еді
Мен сені шын сүйсем, неге уақытты болмадым?
Сізді құшақтап қолдау және жақсы болатынымызды айту үшін
Мен сендерге қазір қарап, сенің бауырымсың
Мұрыннан, анамыз бен әкемізден білуге болады
Енді мен айта аламын
Мен сені үнемі сағынып жүрмін
Сенің көзіңмен мен аспанға қараймын
Көздерің болса да, Көздерің болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз