Spike Driver's Blues - Dave Van Ronk
С переводом

Spike Driver's Blues - Dave Van Ronk

  • Альбом: Best Of: 1959 - 1962

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Spike Driver's Blues , суретші - Dave Van Ronk аудармасымен

Ән мәтіні Spike Driver's Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spike Driver's Blues

Dave Van Ronk

Оригинальный текст

This is the hammer that killed John Henry

But it won’t kill me, but it won’t kill me

But it won’t kill me

Take this hammer and carry it to my captain

Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone

Won’t you tell him where I’m gone?

John Henry, he left his hammer

Layin' 'side the road, layin' 'side the road

Layin' 'side the road

John Henry, he left his hammer

Painted in red, all painted in red

All painted in red

Take this hammer and carry it to my captain

Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone

Tell him I’m gone

Перевод песни

Бұл Джон Генриді өлтірген балға

Бірақ бұл мені өлтірмейді, бірақ мені өлтірмейді

Бірақ бұл мені өлтірмейді

Мына балғаны алып, капитаныма апарыңыз

Оған менің кеткенімді айт, менің кеткенімді айтпайсың ба?

Менің қайда кеткенімді айтпайсың ба?

Джон Генри, ол балғасын қалдырды

Жолдың жағасында, жолдың шетінде

Жолдың бойында

Джон Генри, ол балғасын қалдырды

Қызыл түске боялған, барлығы қызыл түске боялған

Барлығы қызыл түске боялған

Мына балғаны алып, капитаныма апарыңыз

Оған менің кеткенімді айт, менің кеткенімді айтпайсың ба?

Оған менің кеткенімді айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз