Voices - Dave Davies
С переводом

Voices - Dave Davies

Альбом
Fortis Green
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320680

Төменде әннің мәтіні берілген Voices , суретші - Dave Davies аудармасымен

Ән мәтіні Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voices

Dave Davies

Оригинальный текст

Hear them calling, calling out your name

How can I get a message through

Hear them calling voices in my brain

How can I get close to you

When I look into your eyes

I see a complicated girl

With all the troubles of the world

Resting on your shoulders no one gives a damn

Can’t you understand you gotta keep on trying

You know I’ll never let you down

It’s not too late for you to turn around

Voices calling, calling to you

Trying hard to get a message through

Holy calling, voices of rage

In your heart do you feel the same

I know somehow that we’ll survive

All injustice in the world

All the hate and lying

Little baby let me hold you in my arms

I know the night is dark

But we can’t stop trying

God knows the rain keeps beating down

But don’t you know I’ll never let you down

Hear them calling, calling out your name

How can I get a message through

Hear them calling voices in my brain

How can I get close to you

There’s no need to be afraid

It’s just an age that slowly cries

A past that’s dying

Soon we’ll find a better way

So put your hand in mine, we can’t stop trying

You know I’ll never let you down

The way seems hard but it will turn around

Voices calling, calling to you

Trying hard to get a message through

Holy calling, voices of rage

In your heart is there’s room for change

Calling to you

How can I get a message through

Hear them calling, voices in my brain

How can I get close to you

Calling … Calling …

Перевод песни

Олардың сіздің атыңызды шақырып жатқанын тыңдаңыз

Хабарды қалай алуға болады?

Менің миымда олардың қоңырау шалған дауыстарын тыңдаңыз

Сізге қалай жақын боламын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен қиын қыз  көремін

Әлемнің барлық қиыншылықтарымен 

Сіздің иығыңызға                                                                                    еш          ким               бир                                Iшкiмiлесiмiлесiсiмiсiмшiлесiмiсiмсiмшiсiмiмiсiмiлесiмiм арасында tanish’гiлесiмiiiiiiisı?”dur?” дегенiн бiлдiретін

Әрі қарай әрекет ету керек екенін түсінбейсіз бе

Мен сені ешқашан тастамайтынымды білесің

Айналуға әлі де кеш емес

Қоңырау шалып жатқан, сізге  қоңырау шалатын дауыстар

Хабарлама алу қиын

Қасиетті шақыру, ашу дауыстары

Жүрегіңізде сіз де солай сезінесіз бе

Мен бір жолмен аман қалатынымызды білемін

Әлемдегі барлық әділетсіздік

Барлық жек көрушілік пен өтірік

Кішкентай балақай, сені құшағымда ұстауға рұқсат ет

Мен түннің қараңғы екенін білемін

Бірақ  тырысуды тоқтата алмаймыз

Жаңбырдың тоқтамай жауатынын Құдай біледі

Бірақ мен сені ешқашан тастамайтынымды білмейсің бе

Олардың сіздің атыңызды шақырып жатқанын тыңдаңыз

Хабарды қалай алуға болады?

Менің миымда олардың қоңырау шалған дауыстарын тыңдаңыз

Сізге қалай жақын боламын

Қорқудың қажеті жоқ

Бұл жай ғана жылайтын жас

Өліп бара жатқан өткен

Жақында біз жақсы жолды табамыз

Сондықтан қолыңызды қолыма қойыңыз, қолдануды тоқтата алмаймыз

Мен сені ешқашан тастамайтынымды білесің

Жол қиын болып көрінеді, бірақ  бұрылады

Қоңырау шалып жатқан, сізге  қоңырау шалатын дауыстар

Хабарлама алу қиын

Қасиетті шақыру, ашу дауыстары

Жүрегіңізде өзгерістерге орын бар

Сізге  қоңырау шалуда

Хабарды қалай алуға болады?

Олардың қоңырауларын, миымдағы дауыстарды тыңдаңыз

Сізге қалай жақын боламын

Қоңырау шалу… Қоңырау шалу…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз