Look Through Any Doorway - Dave Davies

Look through any doorway

Each life will tell it’s story

See the joy and heartbreak

For all the world to see

She’s on the city streets

On her face is desolation

Just a kid from out of town

In the land of hope and glory

Look through any doorway

Each life will tell it’s story

See the joy and heartbreak

For all the world to see

Open up your heart

Open up the highway

The road will stretch before you

For there will be a new day

Where love will show the way

Only shadows of the world we left behind

Open up your heart

Many shadows of the past, so don’t look back

Look at the wars

A part of greed affects us all

There’s a better way, despite what they do or say

People of the world

Look through any doorway

Tell me what you see

Open up your heartache

And love will show the way

Searching for the way

Through all the doubt and sorrow

Days turn into years

But we’ll build a new tomorrow

Look through any doorway

Each life will bear its treasure

Open up your heartache

And love will show the way

All the shadows of the world we left behind

Open up your heart

Many shadows of the past, so don’t look back

Open up your heart

Open up your heart

Look through any doorway

Tell me what you see

Look through any doorway

Кез келген есіктен қараңыз

Әр өмір өз тарихын айтып береді

Қуаныш пен жүрек соғысын қараңыз

Бүкіл әлем көруі үшін

Ол қала көшелерінде

Оның бетінде қаңырап қалған

Қала сыртынан келген бала

Үміт пен даңқ елінде

Кез келген есіктен қараңыз

Әр өмір өз тарихын айтып береді

Қуаныш пен жүрек соғысын қараңыз

Бүкіл әлем көруі үшін

Жүрегіңізді  ашыңыз

Тас жолды ашыңыз

Сіздің алдыңызда жол созылады

Өйткені жаңа күн болады

Қайда махаббат жол көрсетеді

Біз қалдырған әлемнің көлеңкелері ғана

Жүрегіңізді  ашыңыз

Өткеннің көп көлеңкелері, сондықтан артқа қарамаңыз

Соғыстарды қараңыз

Ашкөздіктің бір бөлігі барлығымыз                                                                                                                                   у   середі

Олар не істейтініне қарамастан, жақсы әдіс бар

Әлемнің адамдары

Кез келген есіктен қараңыз

Маған көргеніңізді айтыңыз

Жүрегіңіздің мұңын ашыңыз

Ал махаббат жол көрсетеді

Жолды іздеу

Барлық күмән мен қайғы арқылы

Күндер жылдарға айналады

Бірақ біз ертең жаңа саламыз

Кез келген есіктен қараңыз

Әр өмір өз қазынасын көтереді

Жүрегіңіздің мұңын ашыңыз

Ал махаббат жол көрсетеді

Біз қалдырған әлемнің барлық көлеңкелері

Жүрегіңізді  ашыңыз

Өткеннің көп көлеңкелері, сондықтан артқа қарамаңыз

Жүрегіңізді  ашыңыз

Жүрегіңізді  ашыңыз

Кез келген есіктен қараңыз

Маған көргеніңізді айтыңыз

Кез келген есіктен қараңыз