Төменде әннің мәтіні берілген Mean Disposition , суретші - Dave Davies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Davies
You got a mean disposition,
You got no inner vision,
And you’re cruel in addition.
I can tell by the way you look,
I can read you like a book.
Oh, you’re out there on your own,
Without friends to call your own.
Remember the days,
When we thought they would last for always.
Life full of dreams,
And we really believe that they come true some day.
You got a mean disposition,
But no goal or ambition.
Oh, you’re out there on your own,
With no place to call a home.
Remember the days,
When we thought they would last for always.
Life full of dreams,
And we really believe that they come true one day.
Whatever happened to the man
With a future and a plan?
You got a mean disposition
Toodoodoo doodoodoo doodoo
Toodoodoo doodoodoo doodoo
You got a mean disposition,
You got no inner vision,
And you’re cruel, oh yes you are!
Сенің мінезің нашар,
Сізде ішкі көзқарас жоқ,
Оған қоса, сіз қатыгезсіз.
Мен сенің түріңнен айта аламын,
Мен сені кітап сияқты оқи аламын.
О, сен ол жерде жалғызсың,
Достарыңыз сіз өзіңізге қоңырау шалу үшін.
Күндерді еске алып,
Біз олар мәңгілікке созылады деп ойлаған кезде.
Арманға толы өмір,
Олардың бір күні орындалатынына біз шынымен сенеміз.
Сенің мінезің нашар,
Бірақ мақсат немесе амбиция жоқ.
О, сен ол жерде жалғызсың,
Үйге қоңырау шалуға орын жоқ.
Күндерді еске алып,
Біз олар мәңгілікке созылады деп ойлаған кезде.
Арманға толы өмір,
Олардың бір күні орындалатынына біз шынымен сенеміз.
Ер адамға не болған болса да
Болашақ пен жоспармен бе?
Сенің мінезің нашар
Тым дудуды дудуды
Тым дудуды дудуды
Сенің мінезің нашар,
Сізде ішкі көзқарас жоқ,
Ал сен қатыгезсің, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз