Dead End Street - Dave Davies
С переводом

Dead End Street - Dave Davies

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273890

Төменде әннің мәтіні берілген Dead End Street , суретші - Dave Davies аудармасымен

Ән мәтіні Dead End Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead End Street

Dave Davies

Оригинальный текст

There’s a crack up in the ceiling

And the kitchen sink is leaking

Out of work and got no money

A Sunday joint of bread and honey

What are we living for?

Two-roomed apartment on the second floor

No money coming in

The rent collector’s knocking, trying to get in

We are strictly second class

We don’t understand

(Dead end!) Why we should be in dead end street?

(Dead end!) People are living in dead end street

(Dead end!) I’m gonna die on dead end street

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

On a cold and frosty morning

Wipe my eyes and stop me yawning

And my feet are nearly frozen

Boil the tea and put some toast on

What are we living for?

Two-roomed apartment on the second floor

No chance to emigrate

I’m deep in debt and now it’s much too late

We both want to work so hard

We can’t get the chance

(Dead end!) People live in dead end street

(Dead end!) People are dying on dead end street

(Dead end!) We’re gonna die on dead end street

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

(Dead end!) People live on dead end street

(Dead end!) People are dying on dead end street

(Dead end!) I’m gonna die on dead end street

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Head to my feet (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

How’s it feel?

(Yeah!)

How’s it feel?

(Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Dead end street (Yeah!)

Перевод песни

Төбеде жарық                                                      |

Ас үйдегі раковина ақып жатыр

Жұмыссыз, ақшасыз

Нан мен балдың жексенбілік қосындысы

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз?

Екінші қабаттағы екі бөлмелі пәтер

Ақша кірмейді

Жалға алушы ішке кіруге  әрекеттеніп жатыр

Біз қатаң екінші дәрежеміз

Біз түсінбейміз

(Тұйық жол!) Неліктен біз тұйық көшеде  болуымыз керек?

(Тұйық жол!) Адамдар тұйық көшеде өмір сүруде

(Тұйық жол!) Мен тұйық көшеде өлемін

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Суық және аязды таңертең

Көзімді  сүртіңіз де, есінеуімді тоқтаңыз

Ал аяғым мұздап қала жаздады

Шайды қайнатып, үстіне тост қойыңыз

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз?

Екінші қабаттағы екі бөлмелі пәтер

Эмиграция  мүмкіндігі жоқ

Мен қарызға баттым, енді тым кеш

Екеуміз де көп еңбек еткіміз келеді

Біз мүмкіндікке қол жеткізе алмаймыз

(Тұйық жол!) Адамдар тұйық көшеде тұрады

(Тұйық жол!) Тұйық көшеде адамдар өліп жатыр

(Тұйық жол!) Біз тұйық көшеде өлеміз

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

(Тұйық жол!) Адамдар тұйық көшеде тұрады

(Тұйық жол!) Тұйық көшеде адамдар өліп жатыр

(Тұйық жол!) Мен тұйық көшеде өлемін

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Аяғыма бас (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Қалай сезінуде?

(Иә!)

Қалай сезінуде?

(Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

Тұйық көше (Иә!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз