The Future Holds a Lion's Heart - Darren Hayes, Ash Howes

When I first escaped the city of York

And leapt out of this cage,

When no silicon chip could sublimate

Or tame this temptuous rage.

When my heart was in the attic,

Like the picture of Dorian Gray,

I was rescued by the enemy

That dare not speak its name.

Say hello to your future.

I’m just pleased to meet you-

You were a million miles away.

Say hello to your lion’s heart.

Queen Victoria’s England

Will never ever be the same.

Giddyup!

Ha!

When I left the warm surroundings

Of my selfish difficult stage-

And when our eyes first met there was deja-vu

And a feeling I could not shake.

And then when gravity seduced me And drew me to this place,

I could swear we were together

In an entirely different age.

Say hello to your future.

I’m just pleased to meet you-

You were a million miles away.

Say hello to your lion’s heart.

Queen Victoria’s England

Will never ever be the same.

So wonderfully good looking,

With fine and delicate lines.

If I place this face in carbon freeze

It will never be affected by time.

She said, «Don't confuse your beauty

With the insolence of youth.

You can move through time in one direction.

Sad, but it’s the truth.»

But it took so long to meet you-

But it took so long to meet you-

It took so long to meet you.

It’s time to go,

It’s time to leave.

You should never have come.

Get back to the craft;

Get back to your age.

Take somebody with you.

Giddyup!

Ha!

Say hello to your future.

I’m just pleased to meet you-

You were a million miles away.

Say hello to your lion’s heart.

Queen Victoria’s England

Will never ever be the same.

Say hello to your future.

I’m just pleased to meet you-

You were a million miles away.

Say hello to your lion’s heart.

Queen Victoria’s England

Will never ever be the same.

Say hello.

Йорк қаласынан алғаш қашып кеткенімде

Және бұл тордан секіріп,

Кез келген кремний чипі сублимацияланбаған кезде

Немесе осы азғырушы ашуды жеңіңіз.

Жүрегім шатырда болғанда,

Дориан Грейдің суреті сияқты,

Мені жау құтқарды

Бұл оның атын айтуға батылы бармайды.

Болашағыңызға сәлем айтыңыз.

Танысқаныма қуаныштымын...

Сіз миллион миль қашықтықта болдыңыз.

Арыстанның жүрегіне сәлем айтыңыз.

Королева Викторияның Англиясы

Ешқашан бірдей болмайды.

Гиддип!

Ха!

Мен жылы ортадан кеткен кезде

Менің өзімшіл қиын кезеңім

Ал біздің көзіміз алғаш кездескен кезде дежа-ву болды

Ал, мен бастарта алмаған сезім.

Содан кейін ауырлық күші мені азғырып, мені осы жерге жіберді,

Бірге болғанымызға ант ете аламын

Мүлдем басқа жаста.

Болашағыңызға сәлем айтыңыз.

Танысқаныма қуаныштымын...

Сіз миллион миль қашықтықта болдыңыз.

Арыстанның жүрегіне сәлем айтыңыз.

Королева Викторияның Англиясы

Ешқашан бірдей болмайды.

Өте әдемі көрініс,

Жұқа және нәзік сызықтармен.

Егер мен бұл бетті көміртегі мұздатуға қойсам

Ол ешқашан уақытқа әсер етпейді.

Ол: «Сұлулығыңызды шатастырмаңыз

Жастықтың намыссыздығымен.

Уақытты бір бағытта жылжытуға болады.

Өкінішті, бірақ бұл шындық.»

Бірақ сізді кездестіруге  көп өтті 

Бірақ сізді кездестіруге  көп өтті 

Сізбен  танысу                    көп                                                                                                                                                                                                                              | |

Баратын  уақыты  

Кету уақыты келді.

Сіз ешқашан келмеуіңіз керек еді.

Қолөнерге қайта оралу;

Жасыңызға қайта оралыңыз.

Өзіңізбен бірге біреуді алыңыз.

Гиддип!

Ха!

Болашағыңызға сәлем айтыңыз.

Танысқаныма қуаныштымын...

Сіз миллион миль қашықтықта болдыңыз.

Арыстанның жүрегіне сәлем айтыңыз.

Королева Викторияның Англиясы

Ешқашан бірдей болмайды.

Болашағыңызға сәлем айтыңыз.

Танысқаныма қуаныштымын...

Сіз миллион миль қашықтықта болдыңыз.

Арыстанның жүрегіне сәлем айтыңыз.

Королева Викторияның Англиясы

Ешқашан бірдей болмайды.

Сәлем айтыңыз.