Забери моё сердце - Darom Dabro
С переводом

Забери моё сердце - Darom Dabro

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
255140

Төменде әннің мәтіні берілген Забери моё сердце , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні Забери моё сердце "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Забери моё сердце

Darom Dabro

Оригинальный текст

Припев:

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Город бросает золото на землю.

Моя любовь в кавычках в этих стенах.

Мне непривычно доверять ей первым.

Вчера я был ближе к людям, был выше чем птица.

Вчера я встретил ту, что так давно мне снится.

Темные локоны вьют моей кисе.

Надолго ли?

Как я мог раствориться, так быстро?

Я нежно бросаюсь в омут, держа её руку,

День, солнце, ночь, холод.

Где же теперь моя грубость?

Прошу, не дай мне уйти не прощаясь,

В городе, где живет мой брат — я бываю не часто.

Я уеду, как только камера встретит мой голос.

Но в этот раз я не пытался создать себе образ.

Мы играем в любовь — это не сложно, правда!

Ведь тысячи из нас играют в неё так азартно.

Но не дай мне играть с тобой — это не та картина.

Ведь я целую твои губы вдали объектива.

Озеро кормит птиц, с ними так много дружбы.

Мы проживаем лето в осень, ведь так было нужно.

Не так тепло не от костра — это от наших чувств,

И я вернусь к тебе, — я знаю, я точно вернусь.

Припев:

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Уже неделю я сплю без твоих объятий.

О, как же в них было!

Наблюдаю свой ход таким будто и в нем есть крылья.

Рифмую с парнями, двигаюсь в ночных проспектах,

И тут, походу, много рэпа — доброго рэпа.

Чертов Skype не передаст всех чувств.

Ты — океан, детка!

Слышишь?

— Я иду в глубину!

Даже во сне, на всех порах, я всё куда-то мчусь.

Но я проснусь и загадаю лишь тебя одну.

Сегодня в городе дождь, осень просит побыть с ней,

С меня выходит пятый текст от последних событий.

Парни кричат, что Рома снова пропал и не выйдет.

Но это снова не похоже на то, что я видел.

Ты мой закат в мире, где нет Солнца, нет света!

Я пробиваюсь с этой тьмы — окопался в поэты.

Я не знаю, как ты пришла, но я в миг неподвижен.

Просто прошу — останься — здесь, навсегда!

Слышишь?

Припев:

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Забери мое сердце!

Оставь во мне

Любовь этих странствий, все мои песни.

Оставь меня Луне.

Дай мне спеть с ней!

О, Боже!

Забери мое сердце!

Забери мое сердце!

Перевод песни

Хор:

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Қала алтынды жерге тастайды.

Менің махаббатым осы қабырғалардың ішінде тырнақшаларда.

Мен оған бірінші сенуге дағдыланған емеспін.

Кеше адамдарға жақын болдым, Құстан биік едім.

Кеше мен көптен бері армандаған адамды кездестірдім.

Күңгірт бұйралар менің мыстанымды айналдырады.

Қанша уақыт?

Мен қалай тез ерідім?

Мен оның қолынан ұстап, ақырын бассейнге жүгірдім,

Күн, күн, түн, суық.

Менің дөрекілігім қайда енді?

Өтінемін, қоштаспай кетуге рұқсат етпеңіз

Ағам тұратын қалаға көп бармаймын.

Камера даусыма түскенде мен кетемін.

Бірақ бұл жолы өзім үшін образ жасауға тырысқан жоқпын.

Біз ғашық ойнаймыз - бұл қиын емес, шынымен!

Өйткені, біз мыңдаған адамдар оны абайсызда ойнаймыз.

Бірақ сенімен ойнауға рұқсат етпе - бұл сурет емес.

Өйткені, мен сенің ерніңді линзадан сүйіп аламын.

Көл құстарды қоректендіреді, олармен достық көп.

Біз жазда күзде өмір сүреміз, өйткені бұл қажет болды.

Бұл оттан емес, соншалықты жылы емес - бұл біздің сезімдерімізден,

Ал мен саған қайтамын – міндетті түрде оралатынымды білемін.

Хор:

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Бір аптадан бері мен сенің құшағыңсыз ұйықтап жатырмын.

О, оларда бұл қалай болды!

Мен өз қимылымды қанаттары бардай бақылап отырамын.

Мен жігіттермен сырласамын, түнгі көшелерде қозғаламын,

Ал мұнда рэп көп - жақсы рэп.

Қарғыс атқыр Skype барлық сезімдерді жеткізе алмайды.

Сен мұхитсың, балақай!

Сіз естисіз бе?

- Мен тереңдікке барамын!

Түсімде болса да, мен әрқашан бір жерге асығамын.

Бірақ мен оянамын және сені ғана ойлаймын.

Бүгін қалада жаңбыр жауады, күз онымен бірге болуды сұрайды,

Соңғы оқиғалардың бесінші мәтіні менің қолымнан келеді.

Жігіттер Рома тағы жоғалып кетті, шықпайды деп шулап жатыр.

Бірақ бұл менің көргеніме ұқсамайды.

Күн жоқ, нұр жоқ әлемде сен менің батуымсың!

Мен бұл қараңғылықтан шығамын – ақындарға өзімді қазып.

Қалай келгеніңді білмеймін, бірақ мен бір сәт қимылсыз қалдым.

Мен жай ғана сұраймын - осында, мәңгілікке қал!

Сіз естисіз бе?

Хор:

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Менің жүрегімді ал!

Менде қалдыр

Осы кезбелерді жақсы көремін, менің барлық әндерімді.

Мені Лунаға қалдырыңыз.

Маған онымен ән айтуға рұқсат етіңіз!

О құдайым-ай!

Менің жүрегімді ал!

Менің жүрегімді ал!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз