Ты не моё вдохновение - Darom Dabro
С переводом

Ты не моё вдохновение - Darom Dabro

Альбом
Вечный компас
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
230280

Төменде әннің мәтіні берілген Ты не моё вдохновение , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні Ты не моё вдохновение "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты не моё вдохновение

Darom Dabro

Оригинальный текст

Припев:

Дай мне шанс утонуть в тебе,

Дай мне жить тем мгновением.

Разреши мне бежать с твоей головы,

Лететь подальше в дворы…

Ты не мое вдохновение.

Ты не мое.

Ты не мое вдохновение.

Скоро рассвет, дождь, тебя по прежнему нет,

Я больше не ищу себя в этой игре, все, что нужно мне,

Все, что я открыл под месяцем большой луны,

Мне не дает уснуть, я не могу больше увидеть сны.

Их больше нет.

Эта тема стара, как мир,

То что нас держит делает слабее, больше нет слова мы.

Я пытаюсь найти тебя в сотне манящих глаз, горящих звезд,

Моя ночь, но не в этот раз.

По разным углам в окраинах, или в центрах

Что-то напомнит о нас о тех, кого нет сейчас.

Снова прощаюсь с прошлыми днями, взрываю,

Представляю мир для нас, теперь скажи, что ты об этом знаешь.

Припев:

Дай мне шанс утонуть в тебе,

Дай мне жить тем мгновением.

Разреши мне бежать с твоей головы,

Лететь подальше в дворы…

Ты не мое вдохновение.

Ты не мое.

Ты не мое вдохновение.

Писать про то, что было с нами все сложнее,

Но только так я сохраню себя и становлюсь нежнее.

Я так же люблю тебя, но не так сильно, чтобы менять устои,

Смотри, они лишь часть того, чего я стою.

Наш давний январский вечер- отсчет истории,

Мои слова ложатся в книгу на кухонный столик.

Твои глаза полные звезд просили вернуться,

Помоги мне, бог, чтоб я вновь не смог их коснуться.

Ночью без сна, ты не с ним, я не с ней, но,

Убегая от них, мы вместе верим в волшебство.

Я читаю стихи на старом московском шоссе,

В то время, как крылатый друг уже метит в прицел.

Но этого больше нет, и в нас нет слез.

Меня волнует только то, для чего он нас нес.

Случайностей нет, город охватил дождь,

Все будет хорошо, все будет хорошо.

Припев:

Дай мне шанс утонуть в тебе,

Дай мне жить тем мгновением.

Разреши мне бежать с твоей головы,

Лететь подальше в дворы…

Ты не мое вдохновение.

Ты не мое.

Ты не мое вдохновение.

Перевод песни

Хор:

Маған өзіңе батып кетуге мүмкіндік бер

Маған сол сәтте өмір сүруге рұқсат етіңіз.

Маған сенің басыңнан қашуға рұқсат ет

Аулаларға көбірек ұшыңыз ...

Сіз менің шабытым емессіз.

Сен менікі емессің.

Сіз менің шабытым емессіз.

Жақында таң, жаңбыр, сен әлі жоқсың,

Мен енді бұл ойында өзімді іздемеймін, маған керегі бар

Мен үлкен ай айының астында ашқанымның бәрі,

Бұл маған ұйықтауға мүмкіндік бермейді, мен енді армандай алмаймын.

Олар енді жоқ.

Бұл тақырып әлем сияқты ескі

Бізді ұстап тұрған нәрсе бізді әлсіретеді, енді бізде сөз жоқ.

Мен сені жүз сүйкімді көзден, жанып тұрған жұлдыздардан табуға тырысамын,

Менің түнім, бірақ бұл жолы емес.

Шеттегі әртүрлі бұрыштарда немесе орталықтарда

Қазір мұнда жоқтарды бір нәрсе еске салады.

Қайтадан өткен күндермен қоштасып, жарып жіберемін,

Біз үшін әлемді танытыңыз, енді ол туралы не білетініңізді айтыңыз.

Хор:

Маған өзіңе батып кетуге мүмкіндік бер

Маған сол сәтте өмір сүруге рұқсат етіңіз.

Маған сенің басыңнан қашуға рұқсат ет

Аулаларға көбірек ұшыңыз ...

Сіз менің шабытым емессіз.

Сен менікі емессің.

Сіз менің шабытым емессіз.

Басымыздан өткен оқиғаны жазу қиындап барады,

Бірақ осылай ғана мен өзімді құтқарамын және нәзік боламын.

Мен сені дәл солай жақсы көремін, бірақ негізді өзгерту үшін онша емес,

Қараңызшы, олар менің құндылығымның бір бөлігі ғана.

Біздің ескі қаңтар кешіміз - тарихтың кері санағы,

Менің сөздерім асхана үстеліндегі кітапқа орналастырылған.

Жұлдыздарға толы көздерің қайтып оралуды сұрады,

Маған көмектесші, Құдайым, мен оларға енді қол тигізбеймін.

Ұйқысыз түнде сен оның жанында емессің, мен онымен емеспін, бірақ,

Олардан қашып, біз бірге сиқырға сенеміз.

Мен ескі Мәскеу тас жолында өлең оқыдым,

Қанатты дос қазірдің өзінде көріністі көздеп жатқанда.

Бірақ бұл енді жоқ, біздің көз жасымыз да жоқ.

Мені тек оның бізді не үшін алып кеткені қызықтырады.

Кездейсоқтық жоқ, қаланы жаңбыр жауды,

Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады.

Хор:

Маған өзіңе батып кетуге мүмкіндік бер

Маған сол сәтте өмір сүруге рұқсат етіңіз.

Маған сенің басыңнан қашуға рұқсат ет

Аулаларға көбірек ұшыңыз ...

Сіз менің шабытым емессіз.

Сен менікі емессің.

Сіз менің шабытым емессіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз