С тетради - Darom Dabro
С переводом

С тетради - Darom Dabro

Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
85070

Төменде әннің мәтіні берілген С тетради , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні С тетради "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

С тетради

Darom Dabro

Оригинальный текст

Я буду прятать улыбку, биться руками, закрывая правду,

И все, что есть от настоящего, тонет в тетрадях,

Пишу, когда болит душа и кончается воля,

Вижу, еле дыша, тут люди заливают горе.

Хроника дней порой тронет живое,

Мы не видим добра и будто в плену паранойи,

Пускаем мысли на сердце, оставаясь собою,

Я все вспоминаю детство, дожидаясь прибоя.

Разожгу костер, расскажу о том, что было,

Город мыло дождем, память как будто остыла.

Нам посылают силы, чтобы найти в этом счастье,

Ломая судьбу, люди чернят свою карму,

Мы привыкли к ошибкам, но не собирать камни.

Паршиво, слова отца тут разъясняет время,

Тут всему виной гордыня, что порастает ленью.

Карабкаюсь с плена и не плыву по течению,

Целью моего ночного дело есть само творение,

Расскажу бумаге то, что не впитает разум,

Моя магия, в свете луны и не приходит сразу.

-= =-

Я знаю цену этого искусства,

Не поджигая куста — просто порождаю чувства,

Права просить нет, небо не даст ответов,

Эти слова из темноты, но тянутся к свету.

Перевод песни

Мен күлкімді жасырамын, қолыммен күресемін, шындықты жасырамын,

Қазіргі заманның бәрі дәптерге батып кетті,

Жаным ауырып, ерік біткенде жазамын,

Қарасам, әрең дем алып, міне, қайғы төгіліп жатыр.

Күндер шежіресі кейде тірілерге әсер етеді,

Біз жақсылықты көрмейміз және паранойяның тұтқынында болғандай,

Біз өзіміз қала отырып, жүрегімізге ой жібереміз,

Балалық шағым есіме түсіп, серфинг күтіп тұр.

От жағамын, болған жайды айтамын,

Қаланы жаңбыр шайып, жады суығандай болды.

Олар бізге бақыт табу үшін күш береді,

Тағдырды бұзып, адамдар өздерінің кармаларын қаралайды,

Біз қателікке үйренгенбіз, бірақ тас жинауға емес.

Жаман, бұл жерде әкенің сөзі уақытты түсіндіреді,

Бұл жерде жалқаулық өршіген менмендікке бәрі кінәлі.

Мен тұтқыннан өрмелеп, ағынмен жүрмеймін,

Түнгі жұмысымның мақсаты – жаратылыс,

Ақылға сіңбейтін қағазды айтамын

Менің сиқырым ай нұрында бірден келмейді.

-==-

Мен бұл өнердің бағасын білемін

Бұтаға от жақпай, мен жай ғана сезім тудырамын,

Сұрауға құқы жоқ, аспан жауап бермейді,

Бұл сөздер қараңғылықтан шыққан, бірақ жарыққа тартылған.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз