Төменде әннің мәтіні берілген О, Любовь , суретші - Darom Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darom Dabro
Выходит мне вредно любить тебя.
Того, не стоит мимолетный миг.
В любви много имен, но я поражен двумя.
Владимир Маяковский и Лилия Брик.
Меня трудно остановить.
Я сам горю от своей правоты.
Но если и что-то может меня сломить.
Ты должна знать, это только ты.
Люди не врут, говоря что Бог.
Что-то отдав — возьмет.
Я сам уступил тогда нашу любовь.
За что и был обвинен.
По праву ли, точно не знаю.
Одна она грела постель.
В то время, как я за листами.
Стучался в небесную дверь.
Искусство умеет влюбить.
Да так, что роскрывши рот.
Ты можешь не спать, не зевать, не курить.
Реальность получит развод.
Болею ли?
Сложно ли мне?
От этого, скажешь, не сплю.
Стихи закаляют в подобной войне.
Они меня любят и бьют.
Сложнее чем «Выбор», не создал нам бог.
Но все мы боимся того.
Что может менять человека любовь.
Не нужно бояться сего.
Мен үшін сені жақсы көру жақсы емес.
Бұл өткінші сәтке тұрарлық емес.
Махаббатта көп есім бар, бірақ мені екі таң қалдырды.
Владимир Маяковский және Лилия Брик.
Маған тоқтау қиын.
Мен өзімнің дұрыстығымнан күйемін.
Бірақ егер бірдеңе мені бұзуы мүмкін болса.
Сіз бұл тек сіз екенін білуіңіз керек.
Адамдар Құдай десе өтірік айтпайды.
Бірдеңе беріңіз және алыңыз.
Сол кезде мен өз махаббатымызға берілдім.
Сол үшін оған айып тағылды.
Дұрыс, мен нақты білмеймін.
Төсекті жалғыз өзі жылытты.
Мен жаймалардың артында жүргенімде.
Аспан есігін қақты.
Өнер сізді ғашық ете алады.
Иә, осылайша аузың ашылады.
Сіз ұйықтай алмайсыз, есіней алмайсыз, темекі шеге алмайсыз.
Шындық ажырасып кетеді.
Мен ауырып жатырмын ба?
Маған қиын ба?
Осыдан сіз ұйықтай алмаймын дейсіз.
Өлеңдер осындай соғыста шыңдалады.
Олар мені жақсы көреді және мені ұрды.
«Таңдау» дегеннен де қиын, Алла бізге жаратқан жоқ.
Бірақ бәріміз одан қорқамыз.
Адамның махаббатын не өзгерте алады.
Бұдан қорқудың қажеті жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз