Малефисента - Darom Dabro
С переводом

Малефисента - Darom Dabro

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
241950

Төменде әннің мәтіні берілген Малефисента , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні Малефисента "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Малефисента

Darom Dabro

Оригинальный текст

Припев:

То, что не осталось в нас, в кого-то ещё вернётся.

Тебе нужен только взмах — ты снова увидишь Солнце.

Я прошёл сквозь тёмный лес, но не смог получить ответа.

Ты должна дать его мне, злая Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Не ищи меня в песне, мои мысли

Наполнены болью, твёрд тут мой голос.

Не ищи нас там, где нас больше нет.

Мы не сможем — всё слишком сложно.

Я на грани с братом взрываю куст,

Взрываю тех, кто вокруг нас.

Что ты знаешь про то, как живу,

Какие у нас, с*ка, бывают тут чувства?

Это не сказка о вене, хотя в какой-то мере.

Где же мне взять тут смелость, чтобы

Убить мгновенно любовь, мою любовь.

(Как же убить мне любовь, с*ка!

Как же убить мне любовь!)

Я ждал тебя будто веря в чудо,

Смотрел на то, кто есть мы.

О, как я слеп, и таким я буду

До входа этой весны.

Там, где одна ложь,

Где дождь сменил снег,

Где ты меня ждёшь,

Где нас теперь нет.

Припев:

То, что не осталось в нас, в кого-то ещё вернётся.

Тебе нужен только взмах — ты снова увидишь Солнце.

Я прошёл сквозь тёмный лес, но не смог получить ответа.

Ты должна дать его мне, злая Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Скажи кто в твоём сердце;

Что означают стихи на мобильном?

Что они могут знать о том,

Как о реальности хочется фильма;

О том, как мы когда-то любили

Будто в кино и мы будто не с ними.

За что я люблю твоё имя, —

Моя Богиня, моя Стихия.

Порой поиск ведёт к потерям,

Актриса моих ведений,

Биссектриса моих сомнений,

Основа произведений.

Каждый новый день, ответь мне,

Боль сделала нас сильней?

Город спит, а я вовсе нет.

Какого чёрта ты в моём сне?

Припев:

То, что не осталось в нас, в кого-то ещё вернётся.

Тебе нужен только взмах — ты снова увидишь Солнце.

Я прошёл сквозь тёмный лес, но не смог получить ответа.

Ты должна дать его мне, злая Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Малефисента…

Beat: Callmearco.

Mix: MAGNETIC MUSIC.

Art: Nata St.

art.

Июнь, 2016.

Перевод песни

Хор:

Бізде қалмаған нәрсе басқаға қайтады.

Сізге тек толқын қажет - Күнді қайтадан көресіз.

Қараңғы орманды аралап шықтым, бірақ жауап ала алмадым.

Сіз оны маған беруіңіз керек, зұлым Малефисента...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Мені өлеңнен іздеме, ойым

Ауырсынған менің дауысым осында қатты.

Бізді енді біз жоқ жерден іздеме.

Біз жасай алмаймыз - бұл өте күрделі.

Мен ағаммен бірге бұталарды жару алдында тұрмын,

Айналамыздағыларды жарып жіберемін.

Менің қалай өмір сүретінім туралы не білесіз

Бұл жерде өзімізді қалай сезінеміз?

Бұл белгілі бір дәрежеде болса да, Вена туралы ертегі емес.

Мен мұнда батылдықты қайдан аламын

Сүйіспеншілікті бірден өлтіріңіз, махаббатым.

(Махаббатты қалай өлтіремін, қаншық!

Махаббатты қалай өлтіремін!)

Бір ғажайыпқа сенгендей күттім сені,

Біздің кім екенімізге қарадық.

О, мен қандай соқырмын, мен де солай боламын

Осы көктем келгенше.

Бір ғана өтірік бар жерде

Қардың орнын жаңбыр басқан жерде

Мені қайда күтіп жүрсің

Біз қазір қайдамыз.

Хор:

Бізде қалмаған нәрсе басқаға қайтады.

Сізге тек толқын қажет - Күнді қайтадан көресіз.

Қараңғы орманды аралап шықтым, бірақ жауап ала алмадым.

Сіз оны маған беруіңіз керек, зұлым Малефисента...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Жүрегіңде кім бар, айт;

Ұялы телефондағы өлеңдер нені білдіреді?

Олар не туралы біле алады

Шындық туралы фильмді қалай қалайсыз;

Бір кездері қалай сүйгеніміз туралы

Бұл фильмдегідей және біз олармен бірге емеспіз.

Мен сенің атыңды неге жақсы көремін -

Менің құдайым, менің элементім.

Кейде іздеу шығынға әкеледі,

Менің көзқарасымның актрисасы

Менің күмәнімнің биссектрисасы

Жұмыстардың негізі.

Әр жаңа күн маған жауап бер

Ауырсыну бізді күшейтті ме?

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен мүлде жоқпын.

Түсімде сен несің?

Хор:

Бізде қалмаған нәрсе басқаға қайтады.

Сізге тек толқын қажет - Күнді қайтадан көресіз.

Қараңғы орманды аралап шықтым, бірақ жауап ала алмадым.

Сіз оны маған беруіңіз керек, зұлым Малефисента...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Малефисент...

Бит: Callmearco.

Микс: МАГНЕТТІК МУЗЫКА.

Өнер: Ната St.

өнер.

Маусым, 2016 жыл.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз