Төменде әннің мәтіні берілген Её , суретші - Darom Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darom Dabro
Видел ее не так давно…
Самара, осень…
Муза…
Странно, отдельный… Всё там же…
Мы познакомились в кафе и столик был ближний.
Молча листала книжки и читала мои мысли.
Хотел быть искренен, мои слова — исповедь.
Ее оружие — душа, в меня ввалила с выстрела.
Где ты была эти дни, ты мне скажи?
Сколько совершил ошибок за время что жил?
Она сложив руки, посмотрев прямо в глаза,
Достала старую тетрадь — и я все понял сам.
Ночью не было звезд на небе,
И мы с ней же ходили в городе бетона, что был весь заснежен.
Немного позже, я продолжил заполнять блокнот.
В то время как она просто напевала ноты.
Я написал всего 16 строк,
Просто как смог, взял и положил на листок.
Она ушла рано с утра, стало как-то пусто.
Не узнав ее имя, я зову ее Муза.
Но ее-её не поменяло время,
А я ходил все, верил что вижу только…
Ее-её, что с собой сделал?
Если каждодневно слышу одну лишь…
Её не поменяло время,
А я ходил все, верил что вижу только…
Ее-её, что с собой сделал?
Если каждодневно слышу одну лишь…
Ее-её, у…
Ее-её, у-у…
Ее-её…ё, ё, ё
Её, её, её!
Оны көп ұзамай көрдік...
Самара, күз...
Муза…
Біртүрлі, бөлек... Бәрі бірдей...
Біз кафеде кездестік, үстел жақын жерде болды.
Үнсіз кітаптарды парақтап, ойымды оқимын.
Шынымды айтқым келді, сөзім – мойындау.
Оның қаруы – жан, ол маған оқ тиді.
Осы күндері қайда болдың, айтасың ба?
Сіз өміріңізде қанша қателік жібердіңіз?
Ол қолдарын қайырып, көзіне тік қарап,
Мен ескі дәптерді алдым - мен бәрін өзім түсіндім.
Түнде аспанда жұлдыз болмады,
Біз онымен бірге қар басқан бетон қалада серуендедік.
Сәлден соң дәптерді толтыруды жалғастырдым.
Ол жай ғана ноталарды шуылдатып жатқанда.
Мен небәрі 16 жол жаздым,
Қолымнан келгенше алып, қағазға түсірдім.
Ол таңертең ерте кетті, ол әйтеуір бос болды.
Атын білмегендіктен мен оны Муза деп атаймын.
Бірақ оның уақыты өзгерген жоқ,
Мен бәрін жүрдім, тек көргеніме сендім ...
Ол өзіне не істеді?
Егер мен күнде бір ғана естісем...
Уақыт оны өзгертпеді
Мен бәрін жүрдім, тек көргеніме сендім ...
Ол өзіне не істеді?
Егер мен күнде бір ғана естісем...
Ол-ол, сен...
Ол-о, у...
Оның-оның... йо, йо, йо
Ол, ол, ол!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз