Чёрный лебедь - Darom Dabro
С переводом

Чёрный лебедь - Darom Dabro

Альбом
Улица, одна на всех
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
217440

Төменде әннің мәтіні берілген Чёрный лебедь , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні Чёрный лебедь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чёрный лебедь

Darom Dabro

Оригинальный текст

Он был из тех, что никогда не бросит брата.

Из тех, что восхваляют грусть, но не считают его главным кадром.

Из тех, что вышли с малого города в люди,

Где в каждой минуте Солнце лежит на блюде.

Пытаясь быть не огрызком для мира.

Игнорил каждую вписку, закрытым в квартире.

В поиске предназначения, как своей стихии.

Верил что сила есть — это его имя.

Город в котором так много амбиций

Стал его домом, он всё же скучал о провинции.

О том, как всё было там, тут не говорится.

Знаешь, каждый этап должен проходится.

В то время, как все обедали модой.

Он восхищался жизнью классиков, их свободой.

Знаешь, великолепие жизни не в бабках.

Законам улицы так по?

уй на каких ты тапках.

Знаешь, добро может бить тебя в спину.

Кричали голоса: «Ну-же, не тяни резину!»

Знаешь, судьба ещё ведь та скотина.

Ты ждешь выстрела в цель, пули летят мимо.

Возраст не тот, чтоб отдаваться риску.

Помимо вдохновения есть ещё быт, прописка.

Есть куча долгов, жизнь уходящая быстро.

Семья, которой трудно понять его мысли.

«Почему я не могу жить, как я захочу?

Почему я не лечу, а пленник бальных чувств?

Почему всё то, что есть во мне, нету в них?

Боже прости, но как по мне, это ужасный миф.»

И в тот момент он увидел, как в небе

Те — грозные тучи приняли сей лик лебедя.

Тот, что затанцевал, будто сам был танцем.

И в тот момент он стал улыбаться.

Слёзы счастья падали на пол.

Река будто в ладонях несёт сладкий запах.

Не всё тут, мой друг, есть тьма, что являлось чёрным.

Добро не имеет цвета, если знать о чём мы.

С того момента раскрыв крылья —

Он принимает жизнь, ту что является былью.

Ту, что обогащает нас обыкновением.

Ту, что не понять им с высоты стремления.

Припев:

Кружится чёрный лебедь, в чёрном глубоком небе.

Что означал тот танец, что был глубок, как нутро?

Может быть он и есть свет, может быть он есть импульс,

Что побуждает нас всех делать бесценным добро.

Перевод песни

Ол ағасын ешқашан тастамайтындардың бірі еді.

Мұңды мақтайтын, бірақ оны басты кадр санамайтындардың.

Шағын қаладан шыққандардың ішінен,

Әр минут сайын күн табақтың үстінде жатқан жерде.

Дүниеге қаншық болмауға тырысу.

Әрбір кіруді елемейді, пәтерде жабылды.

Баратын жерді іздеуде, өз элементі ретінде.

Ол күш бар деп сенді - бұл оның есімі.

Көптеген амбициялары бар қала

Оның үйі болды, ол әлі де провинцияны сағынды.

Мұнда бәрі қалай болғаны туралы бұл жерде айтылмаған.

Білесіз бе, әр кезеңнен өту керек.

Барлығы сәнде кешкі ас ішіп жатқанда.

Ол классиктердің өміріне, олардың еркіндігіне тәнті болды.

Білесіз бе, өмірдің сәні ақшада емес.

Көше заңдары солай ма?

уау сен қандай тәпішке киіп жүрсің.

Білесің бе, мейірім арқаңнан соғуы мүмкін.

Дауыстар: «Жүр, резеңкеден тартпа!» деп айқайлады.

Білесің бе, тағдыр әлі сол хайуан.

Сіз нысанаға атуды күтесіз, оқтар ұшып өтеді.

Жас – тәуекелге баратын уақыт емес.

Шабыттан бөлек өмір, тіркеу де бар.

Қарыз көп, өмір тез кетеді.

Оның ойын түсіну қиынға соғатын отбасы.

«Неге мен қалағандай өмір сүре алмаймын?

Неге мен ұшпаймын, бал сезімдерінің тұтқыны?

Неге мендегінің бәрі оларда емес?

Құдай кешірсін, бірақ мен үшін бұл қорқынышты миф.

Сол кезде ол аспанда қалай екенін көрді

Әлгі қорқынышты бұлттар аққудың мына жүзін алды.

Сол сияқты билеген бидің өзі еді.

Міне, сол сәтте ол күле бастады.

Бақыттың көз жасы жерге түсті.

Өзен алақанында тәтті иіс алып жүргендей.

Бұл жерде бәрі қара болған қараңғылық емес, досым.

Не туралы сөйлесетінімізді білсеңіз, жақсының түсі болмайды.

Осы сәттен бастап қанаттарын ашу -

Ол өмірді, шындықты қабылдайды.

Бізді әдет-ғұрыппен байытатын.

Олар ұмтылыстың биіктігінен түсіне алмайтынын.

Хор:

Түнгі қара аспанда қара аққу айналып барады.

Ішіндей терең бидің мәні неде еді?

Мүмкін ол нұр, мүмкін ол серпін,

Барлығымызды баға жетпес жақсылық жасауға итермелейтін нәрсе.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз