Я выбираю тебя - Darom Dabro, Акелла
С переводом

Я выбираю тебя - Darom Dabro, Акелла

Альбом
Самарская школа
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
271290

Төменде әннің мәтіні берілген Я выбираю тебя , суретші - Darom Dabro, Акелла аудармасымен

Ән мәтіні Я выбираю тебя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я выбираю тебя

Darom Dabro, Акелла

Оригинальный текст

В мире столько чудесных лиц, каждый ждет свое время «Х».

Но я, выбрал тебя одну, — как мои ночи мою звезду,

Как мой лучший, верный путь;

как тот, — яркий, белый луч,

Что осветит мою тропу.

Когда мы вместе — я живу.

Да!

Лишь в тебе нашел покой;

В наше время, где много лжи — так хочу не играть с тобой;

Так хочу тут побыть собой, не влазить в бой.

Так хочу, чтобы между нами была мечта, как путь домой.

Ага!

Только ты — мое волшебство.

В мире, где не в цене семья, я прошу от тебя родство.

Лучший день, это: ты и я.

Лучший миг, это — ты моя.

Пусть любовь будет за края, и встанет все на круги своя.

Припев:

Но я выбрал тебя, как проводник,

Как мой маяк, как мой магнит — в этом безумном мире лжи.

Но я выбрал тебя!

— основа основ,

Мой талисман, мой нежный зов — в этом безумном мире лжи.

В мире столько чудесных троп.

Каждый ищет себя нутром.

Но я выбрал тебя, мой рэп, как лучший спутник, — иного нет.

Как последний патрон в войне, как защита своей стране.

Все, что может убить нас — никогда не сможет убить в тебе.

Ты — мой верный и лучший друг.

Мы ведь ближе, чем все вокруг.

А что они?

Да они все врут!

Мы ведь вместе вели тропу, много «если», но много «тру».

Знаешь, дело не только в чести, им просто по*уй на всю игру.

А жаль…

Ты — мой самый удачный хук!

Если вечно мы вместе,

То я, точно знаю, что проживу.

Я точно знаю, что наяву — видел чудо тут много раз,

Ага!

Припев:

Но я выбрал тебя, как проводник,

Как мой маяк, как мой магнит — в этом безумном мире лжи.

Но я выбрал тебя!

— основа основ,

Мой талисман, мой нежный зов — в этом безумном мире лжи.

Я не слушал слова отца, я неправ у него в глазах.

Но если время вернуть назад, я точно так же бы все сказал:

«Папа, не выбираем мы!

Папа, тут выбирают нас!

Каждый должен идти туда, где он будет счастлив каждый час.»

Ведь небо знает, кому и что;

даже если терял тропу,

То небо не подпускало зло.

Мама, в сердце твоем добро, каким бы жестким не был сын.

Много было тут лишних слов, но не тебе, — отец, прости!

Я выбрал то, что сильнее всех;

то, чем не управляет время.

То, что вечно и нужно мне,

То, что может обнять сердца, независимо от лица.

То, что носит тут наша память, только это — я выбрал сам.

Только это — я выбрал сам.

Припев:

Но я выбрал тебя, как проводник,

Как мой маяк, как мой магнит — в этом безумном мире лжи.

Но я выбрал тебя!

— основа основ,

Мой талисман, мой нежный зов — в этом безумном мире лжи.

Перевод песни

Дүниеде қаншама ғажайып тұлғалар бар, әркім өз уақытын «Х» деп күтуде.

Бірақ мен сені жалғыз таңдадым - түндерім сияқты жұлдызым,

Менің ең жақсы, дұрыс жолым сияқты;

сол сияқты, жарқын, ақ сәуле,

Бұл менің жолымды жарықтандырады.

Біз бірге болсақ, мен өмір сүремін.

Иә!

Сенде ғана мен тыныштық таптым;

Біздің заманда, өтірік көп, мен сенімен ойнағым келмейді;

Сондықтан мен ұрысып қалмай, осында өзім болғым келеді.

Сондықтан арамызда үйге барар жол сияқты арман болғанын қалаймын.

Аха!

Сен ғана менің сиқырымсың.

Отбасы құны жоқ заманда мен сенен туысқандық сұраймын.

Ең жақсы күн: сен және мен.

Ең жақсы сәт - сен менікісің.

Махаббат шетінен болсын, бәрі орнына келеді.

Хор:

Бірақ мен сені жолсерік етіп таңдадым,

Шамшырақымдай, магнитімдей – бұл өтірік дүниеде.

Бірақ мен сені таңдадым!

- іргетастардың негізі,

Тұмарым, нәзік шақыруым мынау өтірік дүниеде.

Әлемде көптеген керемет жолдар бар.

Әркім іштей өзін іздейді.

Бірақ мен сені, рэпімді, ең жақсы серік етіп таңдадым – басқа жол жоқ.

Соғыстағы соңғы патрондай, Еліңді қорғағандай.

Бізді өлтіретін барлық нәрсе сізді ешқашан өлтіре алмайды.

Сіз менің шынайы және ең жақсы досымсыз.

Біз айналадағы барлық нәрселерден жақынбыз.

Және олар қандай?

Иә, олардың бәрі өтірік!

«Егер» көп болса да, көп «шын» жолды бірге басқардық.

Білесіз бе, бұл тек ар-намыс туралы емес, олар бүкіл ойын үшін тек қана піседі.

Қандай өкінішті…

Сіз менің ең табысты ілгегімсіз!

Мәңгі бірге болсақ,

Сонда мен өмір сүретінімді анық білемін.

Мен бұл жерде ғажайыпты бірнеше рет көргенімді нақты білемін,

Аха!

Хор:

Бірақ мен сені жолсерік етіп таңдадым,

Шамшырақымдай, магнитімдей – бұл өтірік дүниеде.

Бірақ мен сені таңдадым!

- іргетастардың негізі,

Тұмарым, нәзік шақыруым мынау өтірік дүниеде.

Мен әкемнің сөзін тыңдамадым, оның көзінде қателесемін.

Бірақ егер сіз уақытты кері қайтарсаңыз, мен дәл сол нәрсені айтар едім:

«Әке, біз таңдамаймыз!

Әке, олар бізді осында таңдайды!

Әр адам сағат сайын бақытты болатын жерге баруы керек».

Өйткені, аспан кімнің және ненің екенін біледі;

жолдан адаса да,

Сол аспан жамандыққа жол бермеді.

Анашым, ұлыңыз қанша қатал болса да, жүрегіңізде жақсылық бар.

Бұл жерде артық сөздер көп болды, бірақ сізге емес – әке, кешіріңіз!

Мен бәрінен күштіні таңдадым;

уақыт басқармайтын нәрсе.

Мәңгілік және маған не қажет

Бет-жүзіне қарамастан жүректерді құшақтай алатын нәрсе.

Біздің жадымызда не бар, тек мынау - мен өзім таңдадым.

Тек осы – мен өзім таңдадым.

Хор:

Бірақ мен сені жолсерік етіп таңдадым,

Шамшырақымдай, магнитімдей – бұл өтірік дүниеде.

Бірақ мен сені таңдадым!

- іргетастардың негізі,

Тұмарым, нәзік шақыруым мынау өтірік дүниеде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз