The Pyre's Song - Dark Princess

Fall down like bird with no wings…

Pull for last time black rain’s strings…

Go… and I follow you soon

In misty shades of this moon

Call… stamp your voice in my mind

Deep inside…

Death, waking us by cold breath,

Confessed — it’s moment to leave

Wind takes away all my tears

Light would not help as it sears…

Sleep… slip away down below…

Sure, I know…

I’d break my chains if I still could fly

Without your touch

Without your smile

No more wish to expire

For this dead lonely pyre

Still I’m burning my fire

All the worlds are not enough

As I never see your eyes…

…don't you hear anymore?

No matter when I meet you

No chance-why does it seem true —

Forever you’re staying here,

(you're staying here)

And I see you so clear,

Live in my soul, in my heart,

Endless smart…

I’d break my chains if I still could fly so high

Without your touch

Without your smile

No more wish to expire

For this dead lonely pyre

Still I’m burning my fire…

All the worlds are not enough

As I never see your eyes

Anytime… anywhere in my life…

Қанаты жоқ құс сияқты құлаңыз...

Соңғы рет қара жаңбырдың жіптерін тартыңыз ...

Барыңыз… мен жақын арада сізге жазыламын

Бұл айдың тұманды реңктерінде

Қоңырау шалыңыз... дауысыңызды менің ойыма таңба                     

Ішінде терең…

Өлім, бізді салқын деммен оятады,

Мойындады - кету сәті

Жел менің барлық көз жасымды алып кетеді

Жарық   жарқырап  көмектеспейді...

Ұйықтау... төмен қарай сырғып кету...

Әрине, мен білемін…

Әлі де ұша алатын болсам, шынжырымды үзетін едім

Сенбестен

Сенің күлкіңсіз

Мерзімі бітетін қажет болмайды

Бұл өлі жалғыздық үшін

Мен әлі де өз отымды жағудамын

Барлық дүниелер жеткіліксіз

Мен сенің көздеріңді көрмейтінмін...

...енді естімейсің бе?

Қашан кездессем де

Ешқандай мүмкіндік жоқ-неліктен бұл шын       

Сіз осында мәңгі қаласыз,

(сіз осында тұрасыз)

Мен сені анық көремін,

Менің жанымда, жүрегімде өмір сүр,

Шексіз ақылды…

Әлі де сонша биікте ұша алатын болсам, шынжырымды үзетін едім

Сенбестен

Сенің күлкіңсіз

Мерзімі бітетін қажет болмайды

Бұл өлі жалғыздық үшін

Мен әлі де өз отымды жағудамын…

Барлық дүниелер жеткіліксіз

Мен сенің көздеріңді ешқашан көрмеймін

Кез келген уақытта… өмірімнің кез келген жерінде…