Төменде әннің мәтіні берілген Fields of Youth , суретші - Dark Princess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Princess
I know that my life
Would not be complete
When the borders of time
Are ready to relieve
I can hear them call
The grass painted grey
They need us to run
But sometimes it’s too late,
To roam this way again
Trying to pretend
All the time we spend
Never been so close to the past
Symbols of the end
Make us understand:
Time is out, we’ve gone too far
Trying too pretend…
We’re stuck in the days
Searching for life
Alone in the space
No one to say good-bye
I can hear them call
The moon wraps me up
When stars are to fall
When our time’s to stop…
And no way to go
Fields are faces
(I can read your mind
I can recognize
Lies)
Words come back — the echo of the end
In these places
(You'll be left behind
Weight for your turn to climb high)
Where we hid from time dancing with the
Stars
Мен өмірімді білемін
Толық болмас еді
Уақыт шекаралары қашан
Жеңіл |
Мен олардың қоңырау шалғанын естимін
Шөп сұр түсті
Олар бізге жүгіру керек
Бірақ кейде тым кеш,
Осы жолмен қайтадан жүру үшін
Өлдіруге тырысу
Біз өткізетін барлық уақыт
Өткенге соншалықты жақын болмапты
Аяқтау белгілері
Бізге түсіндіріңіз:
Уақыт бітті, біз тым алысқа кеттік
Тым кейіп таныту...
Біз күндерге тығылып қалдық
Өмірді іздеу
Кеңістікте жалғыз
Қоштасатын ешкім жоқ
Мен олардың қоңырау шалғанын естимін
Ай мені орап жатыр
Жұлдыздар қашан
Біздің уақыт тоқтағанда…
Және баруға жол жоқ
Өрістер - бұл беттер
(Мен ойыңызды оқи аламын
Мен танамын
Өтірік)
Сөздер қайта оралады — ақырзаман жаңғырығы
Осы жерлерде
(Сіз артта қаласыз
Биікке көтерілу кезегіңіз үшін салмақ)
Біз мен билеген уақыттан жасырынған жер
Жұлдыздар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз