Төменде әннің мәтіні берілген Lo bonito de vivir , суретші - Dante, El Chojin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dante, El Chojin
Hace mucho que no pienso que vivir es un castigo
Porque fui mi propio ejemplo y encontré cien mil motivos
Sé que va pasando el tiempo, pero el tiempo es relativo
Porque el tiempo que invierto escribiendo, es tiempo que estoy vivo
Y cuando digo que me encanta mi vida, es porque disfruto
Y aprovecho hasta el final sin perder ni un solo minuto
Lo bonito del camino no es correr, llegar y punto
Es andar a paso lento, recogiendo cada fruto
Recordar esos momentos que nos hicieron felices
Es la terapia perfecta para cerrar cicatrices
Madurar no es contar hasta diez al pensar lo que dices
Es saber que antes del vuelo debemos echar raíces
Y si a veces te preguntas que si estás llegando lejos
La respuesta es orgulloso, que te mires al espejo
Aprender es importante, así que escucha los consejos
Porque vas a agradecerlos el día que te hagas viejo
Cuando entiendas que la vida está resumida en momentos
Y que gracias a unos pocos tú ahora mismo eres feliz
Es cuando vas a entender lo que es estar vivo por dentro
Y le podrás gritar al viento lo bonito que es vivir
Mira siempre al frente, que ahora te toca seguir
La cabeza siempre arriba, que la vida hoy es pa' ti
Piensa en lo que tienes y en lo que has dejado ir
Porque vale más lo bueno que lo malo, eso es así
Mira siempre al frente, que ahora toca sonreír
Y así es como entenderemos lo bonito de vivir
Piensa que la vida es bella de principio a fin
Y disfruta lo que viene por si ya se vuelve a ir
Somos como somos
Tenemos un ojo en nosotros, pero el otro ojo en los otros
Queremos algo que alcanzamos, pero siempre sabe a poco
Y así es muy difícil, loco
Siempre con la sensación, de que puede irte mejor
No encuentras satisfacción, en nada a tu alrededor
Lo que está mal suéltalo, que a lo mejor, ya se pasó (¿No?)
Y estás atado a un dolor, que te pertenece a una etapa anterior
Piénsatelo, suelo cambiar la visión
Ver todo de otro color, he sido mi propio troll
Pero eso ya se acabó, sonrío y me siento mejor
Porque quien manda soy yo (Yo, yo, yo)
Ahora quien manda soy yo
No me obsesiona el control, antes lo hacía, ya no
Descubrí que era mejor, adaptarme a cualquier situación
Pasará en alguna ocasión, te pones en lo peor
Y estás sufriendo por algo que está en tu cabeza y que nunca pasó
Supéralo
Mira siempre al frente, que ahora te toca seguir
La cabeza siempre arriba, que la vida hoy es pa' ti
Piensa en lo que tienes y en lo que has dejado ir
Porque vale más lo bueno que lo malo, eso es así
Mira siempre al frente que ahora toca sonreír
Y así es como entenderemos lo bonito de vivir
Piensa que la vida es bella de principio a fin
Y disfruta lo que viene por si un día se vuelve a ir
La vida es, la vida es un regalo
Es cierto que a veces podemos sufrir, o podemos pasarlo mal
Y podemos pensar que todo es una mierda
Pero joder, es nuestra vida
Estamos vivos, y eso es, algo precioso
Imagina qué sería de ti sin tus recuerdos
O sin tus experiencias
Vivir es muy bonito, pero recuerda
Tienes que saber cómo hacerlo
Mira siempre al frente, que ahora te toca seguir
La cabeza siempre arriba, que la vida hoy es pa' ti
Piensa en lo que tienes y en lo que has dejado ir
Porque vale más lo bueno que lo malo, eso es así
Mira siempre al frente, que ahora toca sonreír
Y así es como entenderemos lo bonito de vivir
Piensa que la vida es bella de principio a fin
Y disfruta lo que viene por si un día se vuelve a ir
Өмір сүруді жаза деп ойлағаныма көп болды
Өйткені мен өзімнің үлгі болдым және мен жүз мың себеп таптым
Уақыт өтіп бара жатқанын білемін, бірақ уақыт салыстырмалы
Себебі мен жазуға жұмсайтын уақытым – менің тірі жүрген уақытым
Ал мен өз өмірімді жақсы көремін десем, бұл рахат алғаным үшін
Ал мен бір минутты да жоғалтпай соңына дейін пайдаланамын
Жолдың көркі - жүгіру емес, жету және болды
Бұл әр жемісті жинап, баяу қарқынмен жүру
Бізді бақытты еткен сол сәттерді есте сақтаңыз
Бұл тыртықтарды жабу үшін тамаша терапия
Айтқаныңды ойлағанда есейу онға дейін санамайды
Ұшу алдында тамырын басу керектігін біледі
Ал кейде алысқа бара жатырсың ба деп ойласаң
Жауап мақтаныш, айнаға қарағаныңды
Үйрену маңызды, сондықтан кеңестерді тыңдаңыз
Себебі сен қартайған күні оларға алғыс айтасың
Өмірдің сәттермен жинақталғанын түсінгенде
Осының арқасында сіз қазір бақыттысыз
Ішіңізде өмір сүрудің не екенін сол кезде түсінесіз
Ал өмір сүру қандай әдемі деп желге айқайлай аласыз
Әрқашан алға ұмтыл, ендігі кезекте сенде
Әрқашан басыңды көтер, бүгінгі өмір сен үшін
Сізде не бар және нені жібергеніңіз туралы ойланыңыз
Өйткені, жақсылық жаманнан қымбат, ол солай
Әрқашан алға қара, енді күлетін кез келді
Міне, біз өмір сүрудің сұлулығын осылай түсінеміз
Өмір басынан аяғына дейін әдемі деп ойлаңыз
Және ол қайтадан жойылған жағдайда келетін нәрседен ләззат алыңыз
Біз кім болсақ
Бір көзіміз өзімізге, екінші көзіміз өзгеге
Біз қол жеткізетін нәрсені қалаймыз, бірақ ол әрқашан аз біледі
Сондықтан бұл өте қиын, ақылсыз
Әрқашан сен жақсырақ істей аламын деген сезіммен
Сіз айналаңыздағы ештеңеден қанағат таба алмайсыз
Ненің дұрыс емес екенін босатыңыз, мүмкін бәрі бітті (дұрыс?)
Ал сіз алдыңғы кезеңге жататын ауырсынуға байланғансыз
Ойланып көріңізші, мен әдетте көзқарасты өзгертемін
Барлығын басқа түсте қараңыз, мен өзімнің тролль болдым
Бірақ бұл енді бітті, мен күліп, жақсы сезінемін
Өйткені кім басқаратын мен (мен, мен, мен)
Енді кім жауапты менмін
Мен бақылауға әуес емеспін, бұрын мен қазір де емеспін
Кез келген жағдайға бейімделу жақсы екенін түсіндім
Бұл бір кездері болады, сіз өзіңізді ең нашар жағдайға түсіресіз
Ал сіз өзіңіздің басыңызда болған және ешқашан болмаған нәрсе үшін азап шегесіз
Өту
Әрқашан алға ұмтыл, ендігі кезекте сенде
Әрқашан басыңды көтер, бүгінгі өмір сен үшін
Сізде не бар және нені жібергеніңіз туралы ойланыңыз
Өйткені, жақсылық жаманнан қымбат, ол солай
Әрқашан алға қара, енді күлетін кез келді
Міне, біз өмір сүрудің сұлулығын осылай түсінеміз
Өмір басынан аяғына дейін әдемі деп ойлаңыз
Және бір күні ол қайтадан кетіп қалса, келген нәрседен ләззат алыңыз
Өмір бұл, өмір - сыйлық
Кейде қиналатынымыз да, қиналатынымыз да рас
Ал біз барлығын босқа деп ойлауға болады
Бірақ, бұл біздің өміріміз
Біз тіріміз, яғни құнды нәрсе
Естеліктеріңіз болмаса, сізде не болатынын елестетіп көріңіз
Немесе сіздің тәжірибеңізсіз
Өмір сүру өте әдемі, бірақ есте сақтаңыз
мұны қалай істеу керектігін білу керек
Әрқашан алға ұмтыл, ендігі кезекте сенде
Әрқашан басыңды көтер, бүгінгі өмір сен үшін
Сізде не бар және нені жібергеніңіз туралы ойланыңыз
Өйткені, жақсылық жаманнан қымбат, ол солай
Әрқашан алға қара, енді күлетін кез келді
Міне, біз өмір сүрудің сұлулығын осылай түсінеміз
Өмір басынан аяғына дейін әдемі деп ойлаңыз
Және бір күні ол қайтадан кетіп қалса, келген нәрседен ләззат алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз