Чихаю хожу - Данила Дунаев
С переводом

Чихаю хожу - Данила Дунаев

  • Альбом: Если ты слушаешь

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Чихаю хожу , суретші - Данила Дунаев аудармасымен

Ән мәтіні Чихаю хожу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чихаю хожу

Данила Дунаев

Оригинальный текст

Погода ни к чёрту, настроения никого,

Дел особых нет.

Приехал Вова и Петя.

Новый год вместе встретили.

Они уехали, а я вернулся к мыслям этим:

Что со мной такое?

Кто мне ответит?

Летом думаю о зиме, зимой о лете.

Откуда депрессия могла эта взяться?

Я же вроде теперь свободный, братцы.

Холостой теперь, сбылась мечта идиота.

Сижу, потягиваю вискарь, подкатывает икота.

Задерживаю дыхание, глотаю три раза —

Икаю дальше, не проходит — зараза.

Вспоминаешь, ценишь, теперь больше цента —

Теперь, я на расстоянии-то вешу целый центнер.

Теперь, я драгоценный, на расстоянии.

Зачем теперь то… После расставания?

Припев:

Простыл немного.

Чихаю, хожу.

О ком думаю?

Понятно ежу — о тебе.

И о том, что было… Наверное,

Между нами тоже что-то простыло.

Простыл немного.

Чихаю, хожу.

О ком думаю?

Понятно ежу — о тебе.

И о том, что было… Наверное,

Между нами тоже что-то простыло.

Не надо мне икоты.

Оставь меня в покое.

Иди к подругам, к родителям, хоть в чисто поле —

И там покричи, как я кричал когда-то,

Когда на меня косо смотрели мои ребята.

Мол, подкаблучник.

Не сумел построить бабу.

А ты тогда смеялась под тихую сагу, надомной.

Ну что, смешно тебе теперь?

Сказал, «не люблю», и вышел в дверь.

Ну, как?

Теперь ты ощущаешь,

Что преимущество в бою за непонятно что?

Ничего, разберёшься.

Ты же сильная.

Зачем тебе я, такой нестерильный?

Нескладный такой, бесполезно тяжёлый —

Балласт на борту, кусок снега жёлтого.

Не мужик, не баба, не станок, не игрушка,

Не диковина, какая, а неведома зверушка.

Ладно, весь прям изнылся, тут уже я.

Шел, освободился, сбросил камень с шеи.

И, слава Богу.

Значит так и надо.

Довольно с нас обоих этого детского сада.

Пора взрослеть, ну и там всякое остальное.

Забыли совсем оба, что нас то теперь трое.

Порвали к чертям взаимное уважение —

И вот тебе на, такие движения.

Отстали.

Напился.

Читаю на бутылке

Слова о вреде алкоголя.

Опилки в моей голове, между ними ты —

Новые года, дни рождения, подарки, цветы.

Прости и отпусти меня, пожалуйста.

И я отпущу, всего-то какая малость то.

Давай, пойди хоть раз на уступки.

Давай, ну всё не плачь, клади трубку.

Припев:

Простыл немного.

Чихаю, хожу.

О ком думаю?

Понятно ежу — о тебе.

И о том, что было… Наверное,

Между нами тоже что-то простыло.

Простыл немного.

Чихаю, хожу.

О ком думаю?

Понятно ежу — о тебе.

И о том, что было… Наверное,

Между нами тоже что-то простыло.

Перевод песни

Ауа-райы, ешкімнің көңіл-күйі жоқ,

Ерекше жағдайлар жоқ.

Вова мен Петя келді.

Жаңа жылды бірге тойлады.

Олар кетіп қалды, мен мына ойларға оралдым:

Маған не болды?

Маған кім жауап береді?

Жазда қысты, қыста жазды ойлаймын.

Бұл депрессия қайдан пайда болды?

Мен қазір бос сияқтымын, ағайын.

Қазір бойдақ, ақымақ арманы орындалды.

Мен отырмын, вискиді жұтып аламын, ықырық орамалды.

Мен демімді ұстап, үш рет жұтамын -

Мен одан әрі ықырдым, ол кетпейді - инфекция.

Есіңізде болсын, бағалаңыз, қазір бір центтен артық -

Енді, алыстан, мен тұтас бір центнерді тартамын.

Енді мен қымбатпын, алыстамын.

Неліктен қазір ... қоштасқаннан кейін?

Хор:

Сәл салқындап кетті.

Мен түшкіремін, жүремін.

Мен не туралы ойлап отырмын?

Түсінікті, мен сіз туралы айтып отырмын.

Ал не болғаны туралы... Мүмкін

Арамызда да бірдеңе болды.

Сәл салқындап кетті.

Мен түшкіремін, жүремін.

Мен не туралы ойлап отырмын?

Түсінікті, мен сіз туралы айтып отырмын.

Ал не болғаны туралы... Мүмкін

Арамызда да бірдеңе болды.

Маған ықырық керек емес.

Мені жалғыз қалдыр.

Достарыңызға, ата-анаңызға, тіпті ашық далаға барыңыз -

Мен бір рет айқайлағанымдай, сол жерде айқайлаңыз

Жігіттерім маған жалт қарады.

Тауық сияқты.

Әйелді құра алмады.

Сосын тыныш дастанның астына күлдіңіз, үйде.

Ал, сен қазір қызықсың ба?

Ол "сен маған ұнамайсың" деп есікке шығып кетті.

Қалай?

Енді сіз сезінесіз

Бұл шайқаста қандай артықшылық бар екені белгісіз?

Ештеңе емес, түсінесіз.

Сен мықтысың.

Мен не үшін керекпін, сонша стерильсіз?

Соншалықты ыңғайсыз, пайдасыз ауыр -

Борттағы балласт, сары қардың бір бөлігі.

Ер адам емес, әйел емес, машина емес, ойыншық емес,

Қызық емес, белгісіз жануар.

Жарайды, мен әбден шаршадым, міне, келдім.

Жүрді, босап шықты, мойнынан тас лақтырды.

Және Құдайға шүкір.

Демек, солай болуы керек.

Бұл балабақша екеумізге де жетеді.

Есейетін кез келді, басқаның бәрі бар.

Екеуі де қазір үшеуміз екенімізді мүлде ұмытты.

Өзара сыйластықты жұлып алды -

Міне, осындай қозғалыстар.

Артта қалған.

Мас болды.

Бөтелкеде оқу

Алкогольдің зияны туралы сөздер.

Менің басымда үгінділер, олардың арасында сен -

Жаңа жыл, туған күн, сыйлықтар, гүлдер.

Өтінемін, мені кешіріңіз және мені жіберіңіз.

Ал мен жіберемін, аз ғана нәрсе.

Келіңіздер, бір рет жеңілдік жасаңыз.

Жүр, жылама, трубканы қойыңыз.

Хор:

Сәл салқындап кетті.

Мен түшкіремін, жүремін.

Мен не туралы ойлап отырмын?

Түсінікті, мен сіз туралы айтып отырмын.

Ал не болғаны туралы... Мүмкін

Арамызда да бірдеңе болды.

Сәл салқындап кетті.

Мен түшкіремін, жүремін.

Мен не туралы ойлап отырмын?

Түсінікті, мен сіз туралы айтып отырмын.

Ал не болғаны туралы... Мүмкін

Арамызда да бірдеңе болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз