Praying - Daniel O'Donnell

Not long ago I was thinking of home

And I wondered if Mama was there all alone

I thought I’d drop by as I’d done before

But the sound from within made me stop at the door

She was praying

A sound that the world seldom hears

Praying, her words were pleading and cear

The sound of her vioce as she spoke my name

Brought tears to my eyes, My heart filled with shame

Praying, praying for someone like me

I was walking one night and I felt so alone

My heart was weary from the trouble I’d known

I hadn’t noticed a church that was near

Till the sound from within seemed to fill the air

They were praying

A sound that the world seldom hears

Praying, the children that God loves so dear

Outside in the darkness I could not see

But I could picture them down on their knees

Praying, praying for someone like me

Praying, praying for someone like me

Жақында мен үйді ойлап жүрдім

Мен ана ол жерде жалғыз ба деп ойландым

Бұрынғыдай қалып кетемін деп ойладым

Бірақ іштен шыққан дыбыс мені есікке тоқтатуға  мәжбүр етті

Ол намаз оқитын

Әлем сирек еститін дыбыс

Дұға етіп, оның сөздері жалбарыну және үндеу болды

Менің атымды айтқан кездегі оның зұлымдық дыбысы

Көзге  жас                                                         |

Мен сияқты біреу үшін дұға ету, дұға ету

Мен бір түнде серуендеп жүргенімде, өзімді жалғыз сезіндім

Жүрегім өзім білетін қиыншылықтан шаршады

Мен жақын бір шіркеу байқамадым

Іштен шыққан дыбыс ауаны толтырғанша

Олар намаз оқып жатты

Әлем сирек еститін дыбыс

Дұға ету, Құдай жақсы көретін балалар

Сыртта қараңғыда мен көре алмадым

Бірақ мен оларды тізе бүгіп елестете аламын

Мен сияқты біреу үшін дұға ету, дұға ету

Мен сияқты біреу үшін дұға ету, дұға ету