Төменде әннің мәтіні берілген The Green Glens of Antrim , суретші - Daniel O'Donnell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel O'Donnell
Far across yonder blue
Lies a true paradise
With the sea rippling over
The shingle and spice
Where the gay honeysuckle
Is luring the bee
And the green glens of Antrim
Are calling to me
If only you knew
How the light of the moon
Turns a blue Irish bay
To a silver lagoon
You’d imagine the picture
Of heaven it would be
Where the green glens of Antrim
Are welcoming to me
And I hope to return
To my own Cuchendall
It’s the one place I know
That can outshine them all
Till I know every stone
I will recall every tree
Where the green glens of Antrim
Are heaven to me
But I’d be where the people
Are simple and kind
And among them there is one
That’s been aye in my mind
So I pray that the world
That in peace let me be
Where the green glens of Antrim
Are heaven to me
Where the green glens of Antrim
Are heaven to me
Көгілдірдің арғы жағында
Шынайы жұмақ
Теңіз толқынымен
Шыңғыл және дәмдеуіш
Гей ырғай қайда
Араны азғыруда
Және Антримнің жасыл желбезектері
Маған қоңырау шалып жатыр
Білсеңіз
Айдың нұры қалай
Көк ирланд шығанағына айналады
Күміс лагунаға
Сіз суретті елестетесіз
Аспаннан болар еді
Антримнің жасыл желектері
Мені қарсы алады
Мен қайтып келемін деп үміттенемін
Өз Кучендалға
Бұл мен білетін жер
Бұл олардың барлығынан асып түсуі мүмкін
Мен әрбір тасты білгенше
Мен әрбір ағашты еске түсіремін
Антримнің жасыл желектері
Мен үшін жұмақ
Бірақ мен адамдар тұратын жерде болар едім
Қарапайым және мейірімді
Олардың ішінде біреуі бар
Бұл менің ойымда жақсы болды
Сондықтан мен дүние үшін дұға етемін
Тыныштықта болсын
Антримнің жасыл желектері
Мен үшін жұмақ
Антримнің жасыл желектері
Мен үшін жұмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз