Honest Questions - Daniel Bedingfield
С переводом

Honest Questions - Daniel Bedingfield

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211530

Төменде әннің мәтіні берілген Honest Questions , суретші - Daniel Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Honest Questions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honest Questions

Daniel Bedingfield

Оригинальный текст

Can you see

The honest questions in my heart this hour

I am opening like a flower

To the rain

And do you know the silent sorrows of a Never ending journey through the pain

Do you see a brighter day for me Another day

A day

Do you wonder whats in store for me The cure for me The way

Oh look down and see the tears I’ve cried

The lives I’ve lived

The deaths I’ve died

Would you die them too

And all for me

(You say)

I will pour the water down upon a thirsty barron land

And streams will flow

From the best of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the furtile blades of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.

you will grow

Do you know

The story from the start

And do you know me Like you’ve always told me Do you see the whispers in my heart against your kindness

My eternal blindness

Do you see…

Do you see a brighter day for me Another day

A day

Do you wonder whats in store for me The cure for me The way

Oh look down and see the tears I’ve cried

The lives I’ve lived

The deaths I’ve died

Would you die them too

And all for me

(You say)

I will pour the water down upon a thirsty barron land

And streams will flow

From the best of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the furtile blades of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.

I will pour the water down upon the thirsty barron land

And streams will flow

From the best of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the furtile blades of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.

you will grow

Перевод песни

Көре аласың ба

Осы сағатта менің жүрегімдегі шынайы сұрақтар

Мен гүлдей ашып жатырмын

Жаңбырға 

Ауыртпалық арқылы бітпейтін саяхаттың үнсіз мұңын білесіз бе?

Мен үшін жарқын күн                                          Тағы күн

Күн

Мен үшін не күтіп тұрғанын              Мен үшін  ем   Жолды                        |

О, төмен қарап, менің көз жасымды қараңыз

Мен өмір сүрген өмірлер

Мен өлген өлімдер

Сен де оларды өлесің бе

Және бәрі мен үшін

(сіз айтасыз)

Мен суды шөлдеген баррон жеріне құйамын

Және бұлақтар ағып кетеді

Көгерген және жараланған жаныңыздың ең жақсысынан

Ал сен шөптей өсесің

Ағындардың жағасында Азия жеңіл жүздерінде 

Тірі судан сіз өсесіз

О.

өсесің

Сен білесің бе

Әңгіме басынан

Сіз мені танисыз ба Маған әрқашан айтып жүргендей Менің жүрегімдегі мейірімділігіңізге қарсы сыбырларды көресіз бе

Менің мәңгілік соқырлығым

Көрдіңіз бе…

Мен үшін жарқын күн                                          Тағы күн

Күн

Мен үшін не күтіп тұрғанын              Мен үшін  ем   Жолды                        |

О, төмен қарап, менің көз жасымды қараңыз

Мен өмір сүрген өмірлер

Мен өлген өлімдер

Сен де оларды өлесің бе

Және бәрі мен үшін

(сіз айтасыз)

Мен суды шөлдеген баррон жеріне құйамын

Және бұлақтар ағып кетеді

Көгерген және жараланған жаныңыздың ең жақсысынан

Ал сен шөптей өсесің

Ағындардың жағасында Азия жеңіл жүздерінде 

Тірі судан сіз өсесіз

О.

Мен суды шөлдеген баррон жеріне төгемін

Және бұлақтар ағып кетеді

Көгерген және жараланған жаныңыздың ең жақсысынан

Ал сен шөптей өсесің

Ағындардың жағасында Азия жеңіл жүздерінде 

Тірі судан сіз өсесіз

О.

өсесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз