Măicuță, Îți Mulțumesc! - Dan Spataru

Sa stii, maicuta mea,

Ca port icoana ta,

In fiecare gand,

Oriunde, si oricand,

Te-aud cum imi cantai,

Te vad cum imi zambeai,

Si-ti vad si lacrima din ochi

Cand uneori ma dojeneai

As vrea sa ma mai certi,

As vrea sa ma mai ierti,

Si-n mangaierea ta,

sa-ti simt iar dragostea.

Sa-mi para ca-mi esti

Si azi alaturea,

Si sa m-auzi ca-ti multumesc, maicuta mea.

Sa stii, maicuta mea,

Ca port icoana ta,

In fiecare gand,

Oriunde, si oricand, Te-aud cum imi cantai,

Te vad cum imi zambeai,

Si-ti vad si lacrima din ochi

Cand uneori ma dojeneai

As vrea sa ma mai certi,

As vrea sa ma mai ierti,

Si-n mangaierea ta,

sa-ti simt iar dragostea.

Sa-mi para ca-mi esti

Si azi alaturea,

Si sa m-auzi ca-ti multumesc, maicuta mea,

Si sa m-auzi ca-ti multumesc… maЇcuta mea.

Білесің бе, анашым,

Мен сенің белгішесін киіп жүргенімде,

Әр ойда,

Кез келген жерде және кез келген уақытта,

Маған ән айтқаныңды естіп тұрмын,

Мен сенің маған күлгеніңді көремін,

Ал мен сенің көздеріңдегі жасты көріп тұрмын

Сен мені кейде ұрысқанда

Менімен дауласуыңды қалаймын,

Мені кешіргеніңді қалаймын,

Ал сенің еркелеткенде,

махаббатыңызды қайтадан сезіну үшін.

Сіз мен сияқтысыз

Ал бүгін,

Ал, рахметімді тыңдаңыз, анашым.

Білесің бе, анашым,

Мен сенің белгішесін киіп жүргенімде,

Әр ойда,

Мен сенің маған ән айтқаныңды барлық жерде және кез келген уақытта естимін,

Мен сенің маған күлгеніңді көремін,

Ал мен сенің көздеріңдегі жасты көріп тұрмын

Сен мені кейде ұрысқанда

Менімен дауласуыңды қалаймын,

Мені кешіргеніңді қалаймын,

Ал сенің еркелеткенде,

махаббатыңызды қайтадан сезіну үшін.

Сіз мен сияқтысыз

Ал бүгін,

Ал, рахметімді тыңда, анашым,

Ал менің рахметімді тыңдаңыз, менің кішкентай қызым.