Perfect Picture - Damian Marley, Stephen Marley
С переводом

Perfect Picture - Damian Marley, Stephen Marley

Альбом
Stony Hill
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319730

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Picture , суретші - Damian Marley, Stephen Marley аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Picture "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Picture

Damian Marley, Stephen Marley

Оригинальный текст

Turn 'em up

Get them ready

King sincerely

Get them ready now, ready now

She’s a pretty little thing

It’s time for us to get closer now

Wanna feel your touch

Wanna hear your sound

Every time I see, see your face

You paint the perfect picture

Every time I’m with ya

Oh you and I, a world apart

Please let me know, if I have your heart

Cause every time I’m with ya

You paint the perfect picture

This relationship, society can’t relate

They say we’re two opposite

They say it’s all a mistake

They say I’m no good for you

They say you’re too good for me

Dem seh the puzzle nuh fit

Well baby I disagree

Your mama told you to be

A very good behaving

And now just because of me

They say you’re misbehaving

Dad is not talking to you

Because he doesn’t approve

My lies no truth, my truth no lie

Oh Jah is here, so I must obey

Oh you and I, a world apart

But every time I’m with ya

We paint the perfect picture

Please let me know, if I have your heart

We’ll share the pains, oh we’ll share the joy

Cause every time I’m with ya

We paint the perfect picture

She said they taught her to love

And now they want her to hate

They say they’re kicking her out

She told them she’ll be okay

As long as she’s loving me

She told them she’ll be alright

She’s so ready to live

She’s excited for life

Is she reckless at heart

Cause she won’t leave me alone

She’s always in my thoughts

I got her face on my phone

Picture’s as perfect can be

Every time she’s with me

It’s time for us, to get closer now

I’m gonna feel your touch

I’m gonna hear your sound

Every time I see, see your face

You paint the perfect picture

Every time I’m with ya

Oh you and I, a world apart

Please let me know, if I have your heart

You paint the perfect picture

Every time I’m with ya

Well baby it’s you and me

We’re painting portraits of love

Why won’t they let us be free

And just let God be the judge

They’ve never been so ashamed

We’ve never been so in love

I’d rather hold on to you

They’d rather hold on to grudge

It’s always been me and them

It’s always been you and I

They taught us live and let live

They’d rather live and let die

I pray they live to forgive

And I say baby don’t cry…

Cause when it’s all said and done

And man a shed flesh and bone

They won’t care who was wrong

They would wish you were home

It’s reminding me of a little story I know

It’s like Lee and Molly

Or maybe Leah alone

Mona Lisa, Mona Lisa, I adore you…

You’re pretty like a picture with love

You’re my Mona Lisa

Mona Lisa, Mona Lisa, I adore you…

You always paint the perfect picture with love

You’re my Mona Lisa

Mona Lisa, Mona Lisa, I adore you…

You always paint the perfect picture with love

You’re my Mona Lisa… you’re my Mona Lisa…

You’re my Mona Lisa… picture with love

You’re my Mona Lisa

Mona Lisa, Mona Lisa, I adore you…

You paint the perfect picture with love

You’re my Mona Lisa

Mona Lisa, Mona Lisa, I adore you…

You paint a perfect picture with love…

Перевод песни

Оларды қосыңыз

Оларды дайындаңыз

Патша шын жүректен

Оларды қазір дайындаңыз, қазір дайындаңыз

Ол өте кішкентай нәрсе

Қазір жақындауға уақыт келді

Сенің жанасуыңды сезгің келеді

Сіздің дауысыңызды естігім келеді

Мен көрген сайын сіздің жүзіңізді көремін

Сіз керемет сурет саласыз

Мен сенімен болған сайын

О, сен екеуміз, бөлек әлем

Маған хабарлаңыз, егер менің жүрегім болса

Себебі мен сенімен бірге болған сайын

Сіз керемет сурет саласыз

Бұл қарым-қатынас, қоғам байланыстыра алмайды

Олар біз екі қарама-қарсымыз дейді

Олар мұның бәрі қате дейді

Олар мен сізге жақсы емеспін дейді

Олар сені мен үшін тым жақсы деп айтады

Пазл дұрыс емес

Жарайды балам, мен келіспеймін

Анаңыз сізге болуыңызды айтты

Өте жақсы мінез-құлық

Енді мен үшін

Олар сені дұрыс ұстамайды дейді

Әкем сізбен сөйлеспейді

Өйткені ол құптамайды

Менің өтірігім шын жоқ                                                                    

О Джа осында болды, мен  мойынсұнуым  керек

О, сен екеуміз, бөлек әлем

Бірақ мен сенімен болған сайын

Біз тамаша суретті саламыз

Маған хабарлаңыз, егер менің жүрегім болса

Қайғыны бөлісеміз, қуанышқа ортақтасамыз

Себебі мен сенімен бірге болған сайын

Біз тамаша суретті саламыз

Оның айтуынша, олар оны сүюді үйреткен

Енді олар оны жек көргісі келеді

Олар оны қуып жібереміз дейді

Ол оларға бәрі жақсы болатынын айтты

Ол мені жақсы көргенше

Ол оларға жақсы болатынын айтты

Ол өмір сүруге дайын

Ол өмірге қызық

Ол жүрегінен бейқам ба?

Себебі ол мені жалғыз қалдырмайды

Ол әрқашан менің ойымда

Телефоныма оның бетін алдым

Суреттің кемелдігі болуы мүмкін

Ол менімен болған сайын

Біз үшін уақыт келді, қазір жақындау

Мен сенің жанасуыңды сезінемін

Мен сенің дауысыңды естимін

Мен көрген сайын сіздің жүзіңізді көремін

Сіз керемет сурет саласыз

Мен сенімен болған сайын

О, сен екеуміз, бөлек әлем

Маған хабарлаңыз, егер менің жүрегім болса

Сіз керемет сурет саласыз

Мен сенімен болған сайын

Жарайды, балақай бұл сен және мен

Біз махаббат портретін саламыз

Неліктен олар бізге ақысыз бола бермейді?

Және тек Құдай судья болсын

Олар ешқашан мұндай ұят болған емес

Біз ешқашан ғашық болған емеспіз

Мен сені ұстағанды ​​​​жақсы көремін

Олар кек сақтағанды ​​жөн көреді

Әрқашан мен және олар болдым

Ол әрқашан сен және мен болдық

Олар бізге өмір сүруді және өмір сүруді үйретті

Олар өмір сүріп, өлгенді жөн көреді

Мен олардың кешіру үшін өмір сүруін сұраймын

Ал мен айтамын, бала жылама...

Себебі бәрі айтылған және орындалған кезде

Ал адам төгілген ет пен сүйек

Олар кімнің қателескеніне мән бермейді

Олар сіздің үйде болғаныңызды қалайды

Бұл мен білетін шағын оқиғаны еске түсіреді

Бұл Ли мен Молли сияқты

Немесе Лиа жалғыз болуы мүмкін

Мона Лиза, Мона Лиза, мен сені жақсы көремін…

Сіз сүйіспеншілікке толы сурет сияқтысыз

Сіз менің Мона Лизамсыз

Мона Лиза, Мона Лиза, мен сені жақсы көремін…

Сіз әрқашан махаббатпен тамаша сурет саласыз

Сіз менің Мона Лизамсыз

Мона Лиза, Мона Лиза, мен сені жақсы көремін…

Сіз әрқашан махаббатпен тамаша сурет саласыз

Сен менің Мона Лизамсың... сен менің Мона Лизамсың...

Сен менің Мона Лизасың… махаббатпен сурет

Сіз менің Мона Лизамсыз

Мона Лиза, Мона Лиза, мен сені жақсы көремін…

Сіз махаббатпен тамаша сурет саласыз

Сіз менің Мона Лизамсыз

Мона Лиза, Мона Лиза, мен сені жақсы көремін…

Сіз махаббатпен тамаша сурет саласыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз