Patience - Nas, Damian Marley
С переводом

Patience - Nas, Damian Marley

Альбом
Distant Relatives
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345120

Төменде әннің мәтіні берілген Patience , суретші - Nas, Damian Marley аудармасымен

Ән мәтіні Patience "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Patience

Nas, Damian Marley

Оригинальный текст

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kiye

Ni kêra môgô

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kagni

Ni kêra môgô

Some of the smartest dummies

Can’t read the language of Egyptian mummies

An' a flag on a moon

And can’t find food for the starving tummies

Pay no mind to the youths

Cause it’s not like the future depends on it

But save the animals in the zoo

Cause the chimpanzee dem a make big money

This is how the media pillages

On the TV the picture is

Savages in villages

And the scientist still can’t explain the pyramids, huh

Evangelists making a living on the videos of ribs of the little kids

Stereotyping the image of the images

And this is what the image is

You buy a khaki pants

And all of a sudden you say a Indiana Jones

An' a thief out gold and thief out the scrolls and even the buried bones

Some of the worst paparazzis I’ve ever seen and I ever known

Put the worst on display so the world can see

And that’s all they will ever show

So the ones in the West

Will never move East

And feel like they could be at home

Dem get tricked by the beast

But a where dem ago flee when the monster is fully grown?

Solomonic linage whe dem still can’t defeat and them coulda never clone

My spiritual DNA that print in my soul and I will forever Own Lord

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kiye

Ni kêra môgô

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kagni

Ni kêra môgô

Huh, we born not knowing, are we born knowing all?

We growing wiser, are we just growing tall?

Can you read thoughts?

can you read palms?

Huh, can you predict the future?

can you see storms, coming?

The Earth was flat if you went too far you would fall off

Now the Earth is round

If the shape change again everybody woulda start laugh

The average man can’t prove of most of the things

That he chooses to speak of

And still won’t research and find out

The root of the truth that you seek of

Scholars teach in Universities and claim that they’re smart and cunning

Tell them find a cure when we sneeze

And that’s when their nose start running

And the rich get stitched up, when we get cut

Man a heal dem broken bones in the bush with the wet mud

Can you read signs?

can you read stars?

Can you make peace?

can you fight war?

Can you milk cows, even though you drive cars?

huh

Can you survive?

Against all odds, now?

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kiye

Ni kêra môgô

Sabali, Sabali, Sabali, yonkontê

Sabali, Sabali, Sabali, kagni

Ni kêra môgô

Who wrote the Bible?

Who wrote the Qur’an?

And was it a lightning storm

That gave birth to the Earth

And then dinosaurs were born?

damn

Who made up words?

Who made up numbers?

And what kind of spell is mankind under?

Everything on the planet we preserve and can it

Microwaved it and try it

No matter what we’ll survive it

What’s hue?

What’s man?

What’s human?

Anything along the land we consuming

Eatin', deletin', ruin

Trying to get paper

Gotta have land, gotta have acres

So I can sit back like Jack Nicholson

Watch niggas play the game like the Lakers

In a world full of 52 fakers

Gypsies, seances, mystical prayers

You superstitious?

throw salt over your shoulders

Make a wish for the day cuz

Like somebody got a doll of me

Stickin' needles in my arteries

But I can’t feel it

Sometimes it’s like 'part of me, but I got a real big spirit'

I’m fearless… I’m fearless

Don’t you try and grab hold of my soul

It’s like a military soldier since seven years old

I held real dead bodies in my arms

Felt their body turn cold, oh

Why we born in the first place

If this is how we gotta go?

Damn

Перевод песни

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, кие

Не керек

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, қағни

Не керек

Кейбір ең ақылды муляждар

Египет мумияларының тілін оқи алмайды

Айдағы жалау

Ал аш қарынға тамақ таба алмай жүр

Жастарға мән бермеңіз

Себебі болашақ оған байланысты емес

Бірақ хайуанаттар бағындағы жануарларды сақтаңыз

Шимпанзе үлкен ақша табады

Бұқаралық ақпарат құралдары осылайша тонайды

Теледидарда сурет

Ауылдардағы жабайылар

Ғалым әлі күнге дейін пирамидаларды түсіндіре алмайды, иә

Евангелистер кішкентай балалардың қабырғасының бейнелері арқылы күн көруде

Суреттердің кескінін стереотиптеу

Бұл сурет

Сіз хаки шалбар сатып аласыз

Сіз кенет Индиана Джонс деп айтасыз

Ұры алтынды, ал шиыршықтарды, тіпті көмілген сүйектерді ұры

Мен көрген және өзім білетін ең нашар папараццилердің кейбірі

Әлем көретіндей ең нашар көрініс көрсетіңіз

Және бұл олар әрқашан көрсететін болады

Сонымен       Батыс            

Шығыс ешқашан қозғалмайды

Және олар үйде болуы мүмкін сияқты

Демді аң алдайды

Бірақ құбыжық әбден есейгенде, бұрын қайда қашатын?

Сүлеймендік ұрпақ әлі де жеңе алмайды және олар ешқашан клондана алмайды

Менің рухани ДНҚ-м менің жанымда басып          мәңгілік Ием боламын 

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, кие

Не керек

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, қағни

Не керек

Білмей туылғанбыз, бəрін біліп туылғанбыз ба?

Біз ақылды дами береміз, біз биік өсіп жатырмыз ба?

Сіз ойларды оқи аласыз ба?

алақандарды оқи аласыз ба?

Ия, сіз болашақты болжай аласыз ба?

келе жатқан дауылдарды көре аласыз ба?

Жер тегіс еді, егер сіз тым алысқа барсаңыз, құлап қаласыз

Қазір Жер дөңгелек

Пішін қайтадан өзгерсе, барлығы күле бастайды

Орташа адам көп нәрсені дәлелдей алмайды

Ол айтуды таңдайды

Және әлі де зерттеп, білмейді

Сіз іздеген ақиқаттың түбірі

Ғалымдар университеттерде сабақ береді және олар ақылды және айла-шарғы жасауды талап етеді

Оларға біз түшкірген кезде ем табатынын айт

Міне, мұрны ағып кете бастайды

Ал біз кесілгенде байлар тігіледі

Адам алғашқы алшықпен бұтадағы сынған сүйектерді емдейді

Сіз белгілерді оқи аласыз ба?

сен жұлдыздарды оқи аласың ба?

Сіз бітімгершілік жасай аласыз ба?

соғысуға болады ма?

Сіз көлік жүргізсеңіз де, сиыр сауа аласыз ба?

иә

Сіз аман қала аласыз ба?

Барлық қарсылықпен, енді?

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, кие

Не керек

Сабали, Сабали, Сабали, йонконте

Сабали, Сабали, Сабали, қағни

Не керек

Киелі кітапты жазған кім?

Құранды кім жазған?

Бұл найзағай болды ма?

Бұл Жерді дүниеге әкелді

Сонда динозаврлар дүниеге келді ме?

Шайтан алғыр

Сөздерді кім құрастырған?

Сандарды кім құрастырды?

Ал адамзат қандай сиқырдың астында?

Планетадағы барлық нәрсені біз сақтаймыз және сақтай аламыз

Микротолқынды пешке               көріңіз

Қандай болса да, одан аман қаламыз

Түсі қандай?

Адам деген не?

Адам деген не?

Біз тұтынатын жердегі кез келген нәрсе

Жеу, жою, қирату

Қағаз алуға  әрекеттену

Жер болуы керек, гектарлары болуы керек

Мен Джек Николсон сияқты отыра аламын

Неггалардың Лейкерс сияқты ойын ойнағанын қараңыз

52 жалғанға толы әлемде

Сығандар, сеанстар, мистикалық дұғалар

Сен ырымшылсың ба?

иығыңызға тұз тастаңыз

Күнге тілек қойыңыз, өйткені

Біреу мені қуыршақ алған сияқты

Артерияларыма инелерді жабыстыру

Бірақ мен оны сезе алмаймын

Кейде бұл "менің бір бөлігім, бірақ менде үлкен рух бар" сияқты.

Мен қорықпаймын... Мен қорықпаймын

Менің жанымды басып алуға тырыспа

Бұл жеті жастан бері әскери сарбаз сияқты

Мен нағыз өлі денелерді құшағымда ұстадым

Олардың денесі салқындағанын сезінді, о

Неліктен біз бірінші кезекте тудық

Егер осылай баруымыз керек пе?

Шайтан алғыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз