R.O.A.R. - Damian Marley
С переводом

R.O.A.R. - Damian Marley

Альбом
Stony Hill
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203740

Төменде әннің мәтіні берілген R.O.A.R. , суретші - Damian Marley аудармасымен

Ән мәтіні R.O.A.R. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

R.O.A.R.

Damian Marley

Оригинальный текст

Big up di lion dem weh roar fi a cause

Defend you community at all costs

Never yet run, stand your ground till di last

Real outlaw people love we because

Nuh old woman purse can get grab off

Nuh juvenile pon di road after dark

Nuh visitors can get rob inna di park

Else bwoy will finish before dem start

No shotta can give nuh juvenile gun

No stinginess, when di site money run

No likkle shop can get bruk inna di slum

All who perpetrate haffi pack up and run

No man to more dan dem share of kegs

One voice a talk just like Simon says

No man no tief wen di ackee tree bear

It mek war bruk out and it happen each year

No man nuh frowns wen a man a mek food

Kings outta road, yuh see dem a get rude

Nuh shot nuh buss wen a man keep treat

Nuh man nuh disturb di children peace

Nuh car nuh bruk wen yuh hear dance a keep

Di last man weh try, bun up like rizzla sheet

Dem hear seh me soon come, tell dem me reach

Nuh man nuh talk wen di general speak

Me say a me and unnu

Me and unnu

Me and unnu

Me and unnu bongo cart

Me say a me and unnu

Me and unnu

Me and unnu

Me and unnu bongo cart

Dem go rob di chiney man and dat a disrespect

And dem a gwaan like dem a don and nuh money nah mek

And dem a gwaan like dem a captain and di damn ship wreck

Soon enough a dem a suffer from twist neck

Tek it mek example, suh di ting set

All violators know what come next

Misbehaving, troublemaking, yow we won’t accept

Certain bwoy fi disappear under magic carpet

All nuisance get weh dem fi get

People live peaceful, no need to fret

Cause, a we a guard dem outta street

Late a night wen dem a sleep

Kids in bed and counting sheep

And when dem wake up inna di morning and they’ll be living sweet

Enterprise operation wrap up well neat

Back to business, everyting on beat

No man to more dan dem share of greens

No man nuh frowns when no fish nah steam

No man nuh frowns when di pot wah clean

No man nuh drink out di don spurline

No man nuh go round weh di big man said

No man nuh greedy and nah bruk bread

No man nuh go round di royal laws

All disloyal get nail pon cross

Me say a me and unnu

Me and unnu

Me and unnu

Me and unnu bongo cart

Me say a me and unnu

Me and unnu

Me and unnu

Me and unnu bongo cart

A we a guard dem outta street

Late a night wen dem a sleep

A we a guard dem outta street

Late a night wen dem a sleep

A we a guard dem outta street

Late a night wen dem a sleep

A we a guard dem outta street

Late a night wen dem a sleep

Перевод песни

Себепті үлкен ілгерілету

Қауымдастықты қандай болса да қорғаңыз

Ешқашан жүгірмеңіз, соңына дейін тұрыңыз

Нағыз заңсыз адамдар бізді жақсы көреді, өйткені

Нұх кемпір әмиянды тартып алуға болады

Қараңғы түскеннен кейін Nuh juvenile pon di жолы

Nuh келушілері rob inna di park ала алады

Әйтпесе, жұмыс басталғанға дейін аяқталады

Ешбір шотта кәмелетке толмағандарға мылтық бере алмайды

Сайттың ақшасы ағып жатқанда, сараңдық жоқ

Ешбір ликле дүкені Bruk Inna di Slum ала алмайды

Хаффи жасағандардың барлығы жиналып, жүгіреді

Бөшелерден артық үлес қосатын адам жоқ

Саймон айтқандай бір дауыспен сөйлесіңіз

Ағаш аюы жоқ, галстук жоқ

Соғыс басталып, жыл сайын орын алады

Ешбір адам қабағын шытпайды

Патшалар жолдан шығып кеткенде, олар дөрекі болады

Нұх ер адамға күтім жасау үшін оқ атты

Балалардың тыныштығын бұзбайды

Nuh car nuh bruk wen yuh еститін билеу

Соңғы рет тырысып көріңіз, рицла парағы сияқты тоқыңыз

Жақында келе жатқанымды естиді, қол жеткізгенімді айт

Nuh man nuh talk wen di жалпы сөйлеу

Мен                  un   деймін 

Мен және унну

Мен және унну

Мен және унну бонго арбасы

Мен                  un   деймін 

Мен және унну

Мен және унну

Мен және унну бонго арбасы

Дем го роб ди чиней адам және бұл құрметсіздік

Дем а дон және nuh money nah mek сияқты dem gwaan

Және де капитан сияқты гван және кеме апаты

Көп ұзамай мойынның бұралуынан зардап шегеді

Тек ит мек мысалы, suh di ting set

Барлық бұзушылар бұдан әрі не болатынын біледі

Тәртіпсіз әрекет ету, қиындық туғызу, біз қабылдамаймыз

Кейбір bwoy фи сиқырлы кілем астында жоғалып кетеді

Барлық қолайсыздықтар бізде болады

Адамдар тыныш өмір сүреді, уайымдаудың қажеті жоқ

Өйткені, біз көшенің сыртында күзетеміз

Түннің бір уағында ұйықтап қалдым

Балалар төсекте және қой санауда

Таңертең оянғанда, олар тәтті өмір сүретін болады

Кәсіпорын жұмысы жақсы жақсы аяқталды

Бизнеске қайта қайту, бәрі қабат

Көптеген Dan Don Don Don Dem Greens

Ешбір балық жоқ болса, қабағын түймейді

Ешбір адам қабағын шытпайды

Ешқандай адам ішпейді

Ешбір адам айнала алмайды, бұл үлкен адам айтты

Ешқандай адам ашкөз және нанды бүкпейді

Ешбір адам патша заңдарын айналып өтпейді

Барлық опасыздықтар шеге пон крест алады

Мен                  un   деймін 

Мен және унну

Мен және унну

Мен және унну бонго арбасы

Мен                  un   деймін 

Мен және унну

Мен және унну

Мен және унну бонго арбасы

Біз көшенің сыртында күзетеміз

Түннің бір уағында ұйықтап қалдым

Біз көшенің сыртында күзетеміз

Түннің бір уағында ұйықтап қалдым

Біз көшенің сыртында күзетеміз

Түннің бір уағында ұйықтап қалдым

Біз көшенің сыртында күзетеміз

Түннің бір уағында ұйықтап қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз