Living It Up - Damian Marley

But daddy made it out — out of the ghetto

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up -we're having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now ain’t life crazy?

Daddy made it out — out of the ghetto

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up — having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now don’t be lazy

Trenchtown have a grandson

Growin' up to be somebody

Gong to Zilly, yo me flow phenomenally

I am the kind of thing that doesn’t happen normally

I’m a one in a zillion yo dawg

If you want some, good life finally

Perhaps change your night time hobby

Come out of the old crime lobby

And benefit from your wisdom

Me ah gwaan live it up life is better than great

Every other day mi voice a dozen dubplate

Put in our hustle, we nuh sidung and wait

Tough up unnu muscle, no it’s never too late

Fi gwaan celebrate inna rich people place

Di likkle rastaman from Trenchtown fly di gate

With food inna plate and drinks inna crate

We sing till da neighbour dem wake

But daddy made it out — out of the ghetto

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up -we're having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now ain’t life crazy?

Daddy made it out — out of the ghetto

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up — having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now don’t be lazy

Uptown Jamaica born an' raised

On the playground is where I spend most of my days

Burnin' Babylon and dem dirty ways

While watchin' all the rich kids goin' astray

Uptown Jamaica born an' raised

On the playground is where I spend most of my days

Big city life Kingston and Mobay

And if you think me sell out tell dem ain’t no way

So, live it up, Trenchtown to Rema

Riverton, Southside to Jungle

Sherlock, Garden to Spanglers

Payneland, Three Mile to Backto

Portmore, Seaview, Spanish Town

Nine Mile, Brownstown to Flankers

Falmouth, Westside, Orange Hill

But daddy made it out — out of the ghetto?

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up -we're having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now ain’t life crazy?

Daddy made it out — out of the ghetto

Believe in your dreams, believe you me, don’t let go

We’re living it up — having a good time baby

I was born uptown of the ghetto dream, now don’t be lazy

Бірақ әкем геттодан шықты

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны жақсы көреміз - бізде жақсы уақыт бар

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді өмір ақымақ емес пе?

Әкем геттодан шықты

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны өмір сүріп жатырмыз - жақсы уақыт өткізу

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді жалқау болмаңыз

Тренчтаунның немересі бар

Біреу болып өсу

Gong to Zilly, мен керемет ағып жатырмын

Мен әдеттегідей болмайтын нәрсемін

Мен миллиондаған адаммын

Егер біразды қаласаңыз, соңында жақсы өмір

Мүмкін түнгі хоббиіңізді өзгертіңіз

Ескі қылмыс лоббиінен шығыңыз

Және сіздің даналығыңыздан пайда алыңыз

Мен ах Гваан өмір сүру өте жақсы

Екі күн сайын ондаған дубплейді дауыстаймын

Абыройымызды ортаға салыңыз, біз күтеміз

Unlu бұлшықетіне қатты ұнамсыз, ол ешқашан кеш емес

Фигваан бай адамдардың орнын тойлайды

Тренчтауннан келген Di likkle rastaman fly di gate

Тамағы бар инна табақ және сусындар inna жәшік

Біз көршіміз оянғанша ән айтамыз

Бірақ әкем геттодан шықты

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны жақсы көреміз - бізде жақсы уақыт бар

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді өмір ақымақ емес пе?

Әкем геттодан шықты

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны өмір сүріп жатырмыз - жақсы уақыт өткізу

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді жалқау болмаңыз

Ямайкада туып-өскен

Мен алаңында мен көптеген күндерім өткіземін

Вавилонды өртеу және лас жолдар

Бай балаларының бәрі адасып жатқанын көріп тұрғанда

Ямайкада туып-өскен

Мен алаңында мен көптеген күндерім өткіземін

Үлкен қала өмірі Кингстон мен Мобай

Ал егер мені сатамын деп ойласаңыз, бұл мүмкін емес екенін айтыңыз

Тренчтауннан Ремаға дейін өмір сүріңіз

Ривертон, оңтүстік жағынан Джунглиге дейін

Шерлок, Спанглерлерге арналған бақша

Пейнленд, Артқа дейін үш миль

Портмор, теңіз көрінісі, испандық қалашық

Тоғыз миль, Браунстауннан Фланкерске дейін

Фалмут, Вестсайд, Оранж Хилл

Бірақ әкем геттодан шықты ма?

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны жақсы көреміз - бізде жақсы уақыт бар

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді өмір ақымақ емес пе?

Әкем геттодан шықты

Армандарыңызға сеніңіз, маған сеніңіз, жібермеңіз

Біз оны өмір сүріп жатырмыз - жақсы уақыт өткізу

Мен гетто арманындағы қалада дүниеге келдім, енді жалқау болмаңыз