Төменде әннің мәтіні берілген Nail Pon Cross , суретші - Damian Marley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damian Marley
World must understand
Yo a man is just a man
Don’t you judge him for his ways and flaws
No
Speak of love tomorrow
You’ll be doing good my brother
You’re working for the greatest cause
He without sin
May he throw the first stone
And not even a pebble can cast
No
Pharisees and scribes crucified the son of God
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Things is getting rougher
And some can’t find no supper
Much less a good breakfast
No
What a lucky thing
Say Rasta yute nuh wanga gut
Say Natty dreadlocks gotta hold steadfast
Grudges are forbidden
Forgive to be forgiven
When another man trespass
Woi
Heckle vex with Jeckle
And the pot a cuss the kettle
Yo be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Today might be for you
But Jah might give me tomorrow
So don’t count you’re eggs too fast
You might talk too soon
Then yuh pride haffi swollow
Come down off your big high horse
Some preaching religion
When inside dem hollow
When inside dem hollow
And pure judgment them pass
Woi
And a gwan like dem a God
When that’s a hard act to follow
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Don’t throw no word
I beg yuh don’t throw no stone
If yuh living in a house of glass
Do onto others
As you do to your own
You never know when you might cross path
Have a look within
Cause another ones win
That should not be your loss
If the tables spin
You a laugh up an' a grin
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Әлем түсінуі керек
Еркек - жай ғана адам
Сіз оны жолдары мен кемшіліктері үшін айыптамаңыз
Жоқ
Ертең махаббат туралы айт
Жақсылық жасайсың, бауырым
Сіз ең үлкен мақсат үшін жұмыс жасайсыз
Ол күнәсіз
Ол бірінші тасты лақтырсын
Тіпті тас тастай алмайды
Жоқ
Парызшылдар мен дін мұғалімдері Құдайдың ұлын айқышқа шегеледі
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кра ва ва восс
Унну кімнің тырнақпен айқасатынына абай болыңыз
Жағдай өрескел болып барады
Ал кейбіреулері түскі ас таба алмайды
Жақсы таңғы ас әлдеқайда аз
Жоқ
Қандай бақыт
Rasta yute nuh wanga gut деп айтыңыз
Natty dreadlocks шыдамды болуы керек деп айтыңыз
Кектікке тыйым салынады
Кешірімді кешіріңіз
Басқа адам бұзған кезде
Вой
Джеклмен ауырған Heckle
Ал кастрюль шәйнекті ысқылайды
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кра ва ва восс
Унну кімнің тырнақпен айқасатынына абай болыңыз
Бүгін сіз үшін болуы мүмкін
Бірақ Джах маған ертең беруі мүмкін
Сондықтан жұмыртқаны тым жылдам деп санамаңыз
Сіз тым ерте сөйлесуіңіз мүмкін
Сонда юх мақтаныш хаффи жұтып қояды
Үлкен биік аттан түс
Кейбіреулер дінді уағыздайды
Ішінде қуыс болған кезде
Ішінде қуыс болған кезде
Және олар таза үкім шығарады
Вой
Және де құдай сияқты гван
Бұл қиын әрекет болған кезде
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кра ва ва восс
Унну кімнің тырнақпен айқасатынына абай болыңыз
Еш сөз бермеңіз
Тас лақтырмаңыз деп өтінемін
Шыныдан жасалған үйде тұрсаңыз
Басқаларға жата
Өзіңізге жасасаңыз
Сіз жолды қашан кесіп өтетінін ешқашан білмейсіз
Ішіне қараңыз
Себебі басқалары жеңеді
Бұл сіздің шығыныңыз болмауы керек
Егер үстелдер айналса
Сіз күлесіз және күлесіз
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кімді тырнап жатқаныңызға абай болыңыз
Кра ва ва восс
Унну кімнің тырнақпен айқасатынына абай болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз