Төменде әннің мәтіні берілген Sans thème , суретші - Dadju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dadju
Yeah !
yeah !
yeah!
One two, one two
Juste pour vous dire que ce son n’a absolument aucun sens
Ce son n’a pas de thème
Ce son est sans thème
La mala c’est pas pour petit faut muscler ton dos
T’as pas de chez toi mais tu nous cries «l'alcool c’est de l’eau»
La vie ça va beaucoup trop vite pour vivre en slow mo'
Millionnaire à 27 piges, Dieu m’a né-do
Si c’est pas pour réinvestir, j’te donnerai zéro
Pour Mamou j’me suis enrichi, j’suis son super-héros
Si tu donnes ton cœur à autrui, répète lui ces mots
«Ce que t’a là ça na pas de prix, keba na yo»
Ah ah, si elle tape du vice montre lui que tu pèses
Ah ah, dans toutes les se-po faut qu’elle fasse un malaise
Ah ah, elle sait twerker sans trop s’lever de la chaise
Ah ah, juste poser les yeux sur elle, ça m’apaise
Qui peut te dire «t'as pas raison»
Si tu réussis ta vie, ça veut dire que t’avais raison
Le rêve africain c’est fe-bi, des petits, une femme kitoko
T’as des mannequins à Queen B ou Nicki pour les massoko
Qui peut te dire «t'as pas raison»
Si tu réussis ta vie, ça veut dire que t’avais raison
Le rêve africain c’est fe-bi, des petits, une femme kitoko
T’as des mannequins à Queen B ou Nicki pour les massoko
Ma chérie, tu sais bien quel effet tu as sur moi
Quand une femme rentre dans ta tête, elle a les pleins pouvoirs
Ma chérie, tu sais bien quel effet tu as sur moi
Quand une femme rentre dans ta tête, elle a les pleins pouvoirs
Oh Oh Ah
Écoute-moi, petit bébé
Après ta grossesse, redevient comme je t’ai trouvé
J’suis égoïste, je le sais
Mais le corps que j’ai marié, là faut le retrouver
Tu parles sur moi tu m’connais pas
Et même si tu m’connaissais, fermer sa gueule c’est gratuit
Et la gratuité tu connais
T’es toujours derrière moi, mon ombre peut témoigner
Si j’me retourne pas, c’est pas ce que derrière moi c’est l’passé
2018, on fait la guerre avec sa carte de crédit
Si t’es contre mon frère, t’es contre moi, c’est déjà écrit
Tu cherches la plus fraîche, mais la plus fraîche elle, elle se mérite
Génération dans l’noir on veut pas connaitre l’interdit
(On veut pas savoir)
Pour nous rien n’est interdit
(Je te dis qu’on veut pas savoir)
Veut pas connaitre l’interdit
(On veut pas savoir)
Pour nous rien n’est interdit
Qui peut te dire «t'as pas raison»
Si tu réussis ta vie, ça veut dire que t’avais raison
Le rêve africain c’est fe-bi, des petits, une femme kitoko
T’as des mannequins à Queen B ou Nicki pour les massoko
Qui peut te dire «t'as pas raison»
Si tu réussis ta vie, ça veut dire que t’avais raison
Le rêve africain c’est fe-bi, des petits, une femme kitoko
T’as des mannequins à Queen B ou Nicki pour les massoko
Ma chérie, tu sais bien quel effet tu as sur moi
Quand une femme rentre dans ta tête, elle a les pleins pouvoirs
Ma chérie, tu sais bien quel effet tu as sur moi
Quand une femme rentre dans ta tête, elle a les pleins pouvoirs
Oh Oh Ah
C’est toujours le prince Dadj
Mwana Mboka
J’vais vous apprendre à compter en lingala
Vous êtes prêt ou pas?
Ça fait un, deux, trois eh
Moko, mibalé, misatu
Bah alors, tu t’attendais pas à ça
Tornado
Ça sert à rien de te cacher
Nous, on aura ta peau
Même si tu t’en fuis sur la lune
Nous, on aura ta peau
C’est aujourd’hui que tu vas payer, sur ma mère que tu vas payer
Aujourd’hui que tu vas payer, sur ma mère que tu vas payer
Aujourd’hui que tu vas payer, sur ma mère que tu vas payer
Tu vas payer
Mmh Oh oh ah
Иә!
Иә!
Иә!
Бір екі, бір екі
Бұл дыбыстың мүлдем мағынасы жоқ екенін білу үшін ғана
Бұл дыбыстың тақырыбы жоқ
Бұл дыбыс тақырыпсыз
Мала азға емес, арқасын салу керек
Сіздің үйіңіз жоқ, бірақ бізге «арақ – су» деп айқайлайсыз.
Баяу өмір сүру үшін өмір тым жылдам өтіп жатыр
27 жаста миллионер, Құдай мені дүниеге әкелді
Егер бұл қайта инвестициялау үшін болмаса, мен сізге нөлді беремін
Маму үшін мен өзімді байыттым, мен оның супер қаһарманымын
Егер сіз өз жүрегіңізді басқаларға берсеңіз, оларға осы сөздерді қайталаңыз
«Сізде бар нәрсе баға жетпес, кеба на йо»
Аа, егер ол вицеге соқса, салмағыңызды көрсетіңіз
Әй, ол өзін нашар сезінсе керек
А-а, ол орындықтан тым көп тұрмай-ақ тверк жасауды біледі
Ааа, оған көз салшы, бұл мені тыныштандырады
Кім саған «дұрыс емессің» деп айта алады
Егер сіз өмірде табысты болсаңыз, бұл сіздің дұрыс болғаныңызды білдіреді
Африкалық арман - фэ-би, балалар, китоко әйел
Сізде массоко үшін Queen B немесе Nicki-де модельдер бар
Кім саған «дұрыс емессің» деп айта алады
Егер сіз өмірде табысты болсаңыз, бұл сіздің дұрыс болғаныңызды білдіреді
Африкалық арман - фэ-би, балалар, китоко әйел
Сізде массоко үшін Queen B немесе Nicki-де модельдер бар
Қымбаттым, сен маған қандай әсер ететінін жақсы білесің
Әйел сіздің басыңызға кіргенде, оның барлық күші бар
Қымбаттым, сен маған қандай әсер ететінін жақсы білесің
Әйел сіздің басыңызға кіргенде, оның барлық күші бар
Оо ой
Мені тыңда, кішкентай балақай
Жүктіліктен кейін мен сізді тапқандай болыңыз
Мен өзімшілмін, білемін
Бірақ мен тұрмысқа шыққан мәйіт сол жерден табылуы керек
Сіз мен туралы айтасыз, мені танымайсыз
Сіз мені танысаңыз да, үндемеу тегін
Ал тегін
Әрқашан артымдасың, менің көлеңкем айғақ болады
Айналмасам, артымда өткен күн емес
2018, біз сіздің несие картаңызбен соғысамыз
Ағама қарсы болсаң маған қарсысың, жазылып қойған
Сіз ең балғынды іздейсіз, бірақ ол оған лайық
Қараңғыда ұрпақ біз тыйымды білгіміз келмейді
(Біз білгіміз келмейді)
Біз үшін ештеңе тыйым салынған емес
(Мен сізге айтамын, біз білгіміз келмейді)
Тыйым салуды білгім келмейді
(Біз білгіміз келмейді)
Біз үшін ештеңе тыйым салынған емес
Кім саған «дұрыс емессің» деп айта алады
Егер сіз өмірде табысты болсаңыз, бұл сіздің дұрыс болғаныңызды білдіреді
Африкалық арман - фэ-би, балалар, китоко әйел
Сізде массоко үшін Queen B немесе Nicki-де модельдер бар
Кім саған «дұрыс емессің» деп айта алады
Егер сіз өмірде табысты болсаңыз, бұл сіздің дұрыс болғаныңызды білдіреді
Африкалық арман - фэ-би, балалар, китоко әйел
Сізде массоко үшін Queen B немесе Nicki-де модельдер бар
Қымбаттым, сен маған қандай әсер ететінін жақсы білесің
Әйел сіздің басыңызға кіргенде, оның барлық күші бар
Қымбаттым, сен маған қандай әсер ететінін жақсы білесің
Әйел сіздің басыңызға кіргенде, оның барлық күші бар
Оо ой
Бұл әлі ханзада Дадж
Мвана Мбока
Мен саған лингала тілінде санауды үйретемін
Сіз дайынсыз ба, жоқ па?
Бір, екі, үш болды
Моко, мибале, мисату
Уау, сен мұны күтпеген едің
Торнадо
Жасырудың пайдасы жоқ
Біз сіздің теріңізді аламыз
Айға қашсаң да
Біз сіздің теріңізді аламыз
Бүгін төлейсің, анама төлейсің
Бүгін төлейсің, анама төлейсің
Бүгін төлейсің, анама төлейсің
төлейсің
Ммх ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз