Төменде әннің мәтіні берілген Reine , суретші - Dadju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dadju
Aujourd’hui, je suis fatigué, je t’ai regardé dormir
Et si ma voix peut t’apaiser, je chanterai pour toi toute la nuit
Je t’entends dire à tes pines-co: «Dadju, j’peux plus m’passer de lui»
Hey, tout va glisser sur ta peau, c’est comme si je te passais de l’huile
Et s’ils ne sont pas nous, c’est tant pis pour eux
Et s’ils sont jaloux, c’est tant pis pour eux
Fais-le moi savoir quand c’est douloureux
Je suis là s’il faut encaisser pour nous deux
Et je le sais, je te fais confiance
Quand tu me souris, tu fais pas semblant
J’ai pas besoin d’attendre plus longtemps
Je sais qu’il est temps d’partager mon sang
Et t'élever au rang de reine
Au rang de reine, au rang de reine
J’vais t'élever au rang de reine
Au rang de reine, au rang de reine
Oh oh ah
Je sais que l’amour c’est compliqué, mais, avec toi, c’est plus facile
Continue de rester toi-même et je ne regrette pas de t’avoir choisi
Je l’ai promis à ton papa, je vais prendre soin de sa fille
Tu fais partie de ma famille et Dieu sait combien j’aime ma famille
Et s’ils te demandent, c’est qu’ils sont curieux
S’ils te redemandent, c’est qu’ils sont envieux
Ferme la porte à ceux qui font de leur mieux
Pour nous empêcher d'être deux quand on sera vieux
Et je le sais, je te fais confiance
Quand tu me souris, tu fais pas semblant
J’ai pas besoin d’attendre plus longtemps
Je sais qu’il est temps d’partager mon sang
Et t'élever au rang de reine
Au rang de reine, au rang de reine
J’vais t'élever au rang de reine
Au rang de reine, au rang de reine
Oh oh ah
Assez parlé, au bout d’un moment, y a plus les mots
Ça y est, j’ai délaissé mon cœur dans ta paume
J’te laisserai pas t’en aller, c’est mort, j’ai mis du temps à te trouver,
mi amor
Celui qui dit qu’on s’est trompé a tort, on se battra même contre les coups du
sort
Assez parlé, au bout d’un moment, y a plus les mots
Ça y est, j’ai délaissé mon cœur dans ta paume
J’te laisserai pas t’en aller, c’est mort, j’ai mis du temps à te trouver,
mi amor
Celui qui dit qu’on s’est trompé a tort, on se battra même contre les coups du
sort
Et je le sais, je te fais confiance, quand tu me souris, tu fais pas semblant
J’ai pas besoin d’attendre plus longtemps, je sais qu’il est temps d’partager
mon sang
Et t'élever au rang de reine, au rang de reine, au rang de reine
J’vais t'élever au rang de reine, au rang de reine, au rang de reine
Oh oh ah
Au rang de… Au rang de… Je vais t'élever au rang de reine
Au rang de… Au rang de… Laisse-moi t'élever au rang de reine
Mmh hé
Бүгін мен шаршадым, ұйықтап жатқаныңды көрдім
Егер менің дауысым сізді тыныштандырса, мен түні бойы сізге ән айтамын
Мен сіздің қарағай серіктесіңізге: «Даджу, мен енді онсыз істей алмаймын» деп айтқаныңызды естідім.
Эй, бәрі сенің теріңнен сырғып кетеді, мен сені майлап жатқандаймын
Ал егер олар біз болмасақ, олар үшін өте жаман
Ал егер олар қызғаныш болса, бұл олар үшін өте жаман
Ауырғанда маған хабарлаңыз
Екеумізге де қолма-қол ақша керек болса, мен осындамын
Мен оны білемін, мен саған сенемін
Маған күліп қарасаң, кейіп танытпайсың
Маған бұдан былай күтудің қажеті жоқ
Мен қанымды бөлісетін кез келгенін білемін
Ал сені патшайым дәрежесіне көтерсін
Ханшайымның дәрежесіне, патшайымның дәрежесіне
Мен сені патшайым дәрежесіне көтеремін
Ханшайымның дәрежесіне, патшайымның дәрежесіне
Ой ой
Мен махаббаттың қиын екенін білемін, бірақ сізбен оңайырақ
Өзіңмен бол, мен сені таңдағаныма өкінбеймін
Мен сенің әкеңе сөз бердім, оның қызын асыраймын
Сіз менің отбасымның бір бөлігісіз және менің отбасымды қаншалықты жақсы көретінімді Құдай біледі
Егер олар сенен сұраса, олар қызық болады
Егер олар сені қайтарғысы келсе, олар қызғанышпен қарайды
Қолынан келгенін істейтіндерге есікті жабыңыз
Қартайғанымызда екі болмау үшін
Мен оны білемін, мен саған сенемін
Маған күліп қарасаң, кейіп танытпайсың
Маған бұдан былай күтудің қажеті жоқ
Мен қанымды бөлісетін кез келгенін білемін
Ал сені патшайым дәрежесіне көтерсін
Ханшайымның дәрежесіне, патшайымның дәрежесіне
Мен сені патшайым дәрежесіне көтеремін
Ханшайымның дәрежесіне, патшайымның дәрежесіне
Ой ой
Әңгіме жетерлік, біраз уақыттан кейін сөз жоқ
Болды, жүрегімді алақаныңа қалдырдым
Мен сені жібермеймін, ол өлді, сені табу үшін көп уақыт кетті,
Менің махаббатым
Кім қателестік десе де, біз олардың соққыларына қарсы тұрамыз
емле
Әңгіме жетерлік, біраз уақыттан кейін сөз жоқ
Болды, жүрегімді алақаныңа қалдырдым
Мен сені жібермеймін, ол өлді, сені табу үшін көп уақыт кетті,
Менің махаббатым
Кім қателестік десе де, біз олардың соққыларына қарсы тұрамыз
емле
Ал мен саған сенетінімді білемін, сен маған күлген кезде, сен кейіп танытпайсың
Маған бұдан әрі күтудің қажеті жоқ, мен бөлісетін уақыт келді
менің қаным
Ал сені патшайым, патшайым, ханым етіп өсір
Мен сені патшайым, патшайым, патшайым етіп өсіремін
Ой ой
Дәрежеге... Дәрежеге... Мен сені патшайым дәрежесіне көтеремін
Дәрежеге... Дәрежеге... Сені патшайым дәрежесіне көтеруге рұқсат етіңіз
Мм эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз