Төменде әннің мәтіні берілген Loin , суретші - Dadju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dadju
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
Fais tes affaires, en classe affaire, on s’barre scret-di, scret-di
Dis rien à sonne-per, faut pas qu’la Terre sache qu’on vesqui, vesqui
J’entends tes copines te demander: «ton gars, c’est qui, c’est qui ?»
Ton sac est joli, joli, dis-nous c’est qui, c’est qui?
Non non bébé, ces femmes-là ne sont pas gentilles, gentilles
Elles attendent seulement qu’on glisse pour dire: «j'te l’avais dit»
Elles sont remplies de faux sourires, c’est du ce-vi, ce-vi
Faut les évi-éviter, hé
Garde à l’esprit, tout l’monde ne s’ra pas d’accord de t’voir épanouie
On est jamais assez fort et la jalousie devient très souvent d’la haine
Et c’est de pire en pire, si tu restes à côté, hé
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
A-C-D-G, j’prends nos billets, choisi l’pays, pays
Partir lointain, rev’nir quand elles auront vieilli, vieilli
Faut t’ressaisir chérie, t’es beaucoup trop naïve, naïve
Celles que t’appelles copines, copines, veulent seulement te copi-copier
Elles vont tenter d’te faire croire qu’vous êtes amies, amies
Mais c’est ta vie qu’elles veulent avoir, pas que tes habits-habits
Et, c’est toujours dans l’espoir que tu ses-glis, ses-glis
Perds pas plus de temps, on s’casse d’ici, si t’es ready, ready
Garde à l’esprit, tout l’monde ne s’ra pas d’accord de t’voir épanouie
On est jamais assez fort et la jalousie devient très souvent d’la haine
Et c’est de pire en pire, si tu restes à côté
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
Tu mérites d'être loin de leur bande, pas d'être encerclée par les loups
Si je le pouvais, je ferais descendre l'étoile qui guidera notre route
Qu’ce soit dans les airs ou collé au sol, à 260 sur l’autoroute
Ils vont se perdre derrière nous, laissons-les loin derrière nous
Je t’emmène quelque part, loin, loin de tous ces gens qui parlent, yeah
Ne t’inquiète pas, j’ai tout préparé, tu n’as qu'à sourire-sourire à leur santé
Je t’emmène quelque part, loin, loin de tous ces gens qui parlent, yeah
Ne t’inquiète pas, j’ai tout préparé, tu n’as qu'à sourire-sourire à leur santé
Oh oh ah
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
Бизнесіңізді жасаңыз, бизнес-класста біз скрет-ди, скрет-ди өшіреміз
Қоңырау шалуға ештеңе айтпаңыз, Жер біз vesqui, vesqui деп білмеуі керек
Подруги қыздарыңыздың «сенің жігітің кім, анау кім?» деп сұрайтынын естіп тұрмын.
Сіздің сөмкеңіз әдемі, әдемі, айтыңызшы, ол кім, кім?
Жоқ, балам, бұл әйелдер жақсы емес, жақсы
Олар біздің: «Мен саған айттым» деп айтуымызды күтіп отыр.
Олар өтірік күлкіге толы, бұл ce-vi, ce-vi
Олардан аулақ болу керек, эй
Есіңізде болсын, бәрі сіздің орындалғаныңызды көруге келісе бермейді
Біз ешқашан күшті емеспіз және қызғаныш жиі өшпенділікке айналады
Ал одан сайын нашарлай береді, жүрсең ей
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
A-C-D-G, мен билеттерімізді аламын, елді, елді таңдаңыз
Алысқа кетіңдер, қартайып, қартайғанда қайтыңдар
Сіз өзіңізді біріктіруіңіз керек қымбаттым, сіз тым аңғалсыз, аңғалсыз
Подруги, подружки деп жүргендерің тек сені көшіріп алғылары келеді
Олар сені дос, дос деп сендіруге тырысады
Бірақ олар тек сіздің киім-кешек емес, сіздің өміріңізді қалайды
Және, бұл әрқашан сен тайғақ, тайғақ деген үмітпен
Уақытты босқа өткізбе, біз бұл жерден кеттік, дайын болсаңдар, дайын
Есіңізде болсын, бәрі сіздің орындалғаныңызды көруге келісе бермейді
Біз ешқашан күшті емеспіз және қызғаныш жиі өшпенділікке айналады
Жақын жүрсең, одан сайын нашарлайды
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
Сіз қасқырлардың қоршауында емес, олардың бандысынан алыс болуға лайықсыз
Қолымнан келсе, жолымызды көрсететін жұлдызды түсірер едім
Ауада ма, жерге жабыстырылған ба, тас жолда 260
Олар біздің артымызда адасып, артта қалады
Мен сені бір жерге апарып жатырмын, иә
Уайымдамаңыз, менде барлығын дайындап қойдым, тек олардың денсаулығына күлімдеу керек
Мен сені бір жерге апарып жатырмын, иә
Уайымдамаңыз, менде барлығын дайындап қойдым, тек олардың денсаулығына күлімдеу керек
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз