Төменде әннің мәтіні берілген Wigilia świata , суретші - Czerwone Gitary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Czerwone Gitary
Zejdź na morza brzeg
Cicha noc, święta noc…
Cisza nad wodami
Księżycowy, złoty most…
Wschodzi spośród gwiazd
Gwiazda, co wiedzie nas
Most nad przepaściami
Głębin, które dzielą świat
Kto serce twe
I żar jego wzmógł
Byś szedł przez rozkołysane
Zwierciadło wód?
W polu ostaw pług
Zboża ruń, wełny trzód
Troski, gniew i zawiść
Porzuć wszystko w onym dniu
Wśród morza łez
Czyj głos woła mnie
Przez łez morza, morza cierpień
Na drugi brzeg?
Więc wstań, już czas!
Kto żyw — w drogę czas!
By most stał się nad przepaścią
Co dzieli nas
Теңіз жағасына түсіңіз
Тыныш түн Қасиетті түн...
Су үстіндегі тыныштық
Айдың алтын көпірі...
Жұлдыздардан көтеріледі
Бізге жол көрсететін жұлдыз
Жардың үстінен өтетін көпір
Әлемді бөлетін тереңдіктер
Сенің жүрегің кім
Ал оның қызуы көтерілді
Сіз әткеншек арқылы жүру үшін
Су үстелі?
Егіске соқа қалдырыңыз
Свардтық дәнді дақылдар, мал жүні
Мазасыздық, ашу және қызғаныш
Сол күні бәрін тастаңыз
Көз жасы теңізінің ортасында
Кімнің дауысы мені шақырады
Теңіздің көз жасы арқылы, азап теңіздері
Басқа жағаға?
Ендеше тұрыңыз, уақыт келді!
Кім тұрады - кететін уақыт!
Тұңғиыққа көпір жасау үшін
Бізді не ажыратады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз