Төменде әннің мәтіні берілген Biały krzyż , суретші - Czerwone Gitary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Czerwone Gitary
Gdy zapłonął nagle świt
Bezdrożami szli przez śpiący las
Równym rytmem młodych serc
Niespokojne dni odmierzał czas
Gdzieś pozostał ognisk dym
Dróg przebytych kurz, cień siwej mgły
Tylko w polu biały krzyż
Nie pamięta już, kto pod nim śpi
Refren:
Jak myśl sprzed lat
Jak wspomnień ślad
Wraca dziś pamięć o tych
Których nie ma
Żegnał ich wieczorny mrok
Gdy ruszali w bój, gdy cichła pieśń
Szli by walczyć o twój dom
Wśród zielonych pól, o nowy dzień
Refren:
Jak myśl sprzed lat…
Bo nie wszystkim pomógł los
Wrócić z leśnych dróg, gdy kwitły bzy
W szczerym polu biały krzyż
nie pamięta już kto pod nim śpi
Таң кенет атылғанда
Олар ұйықтап жатқан орман арқылы шөлді аралады
Жас жүректердің тең ырғағымен
Уақыт зымырап өтіп, қиын күндер өтті
Бір жерде түтіннің оты қалды
Шаң басқан жолдар, сұр тұманның көлеңкесі
Далада тек ақ крест
Оның астында кім ұйықтап жатқаны енді есіне түспейді
Хор:
Бірнеше жыл бұрынғы ой сияқты
Естеліктердің ізі сияқты
Бұларды еске алу күні бүгінге жетті
Қайсысы жоқ
Кешкі қараңғылық олармен қоштасты
Олар шайқасқа бара жатқанда, ән өшкенде
Олар сіздің үйіңіз үшін соғысуға кетті
Жасыл алқаптардың арасында, жаңа күн үшін
Хор:
Бірнеше жыл бұрынғы ой сияқты ...
Өйткені тағдырдың бәріне көмектескен жоқ
Орман жолдарынан сирень гүлдеген кезде оралыңыз
Еш жерде, ақ крест
оның астында кім ұйықтап жатқанын енді есіне түсірмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз