Sam niosę świat - Czerwone Gitary

Dziś niewiele już pamiętam

Sam idę w słońca kurz

Zwyczajne zbieram dni

Ty — najpiękniej bezimienna

Zostałaś w dźwięku strun

W zbyt ciężkiej ciszy snu

W gorącym pulsie krwi

Sam niosę świat

Który biegł nam do rąk

Sam wierzę w dzień

Który był świętem świąt

Sam chwytam wiatr

Który wiał prosto w twarz

Sam czytam wiersz

Kiedyś mój, kiedyś nasz…

Gdy oglądam się za siebie

Niekiedy widzę, jak

Przechodzisz obok mnie

Ty — czy moja?

— nawet nie wiem

W podróży, w zgiełku dnia

Gdy parzy byle łza

Zmyślona… albo nie…

Sam niosę świat

Który biegł nam do rąk

Sam wierzę w dzień

Który był świętem świąt

Sam chwytam wiatr

Który wiał prosto w twarz

Sam czytam wiersz

Kiedyś mój, kiedyś nasz…

Бүгін көп есімде жоқ

Жалғыз мен күннің шаңына барамын

Мен қарапайым күндерді жинаймын

Сіз - ең әдемі есімсіз

Жіптердің үнінде қалдың

Ұйқының тым ауыр тыныштығында

Қанның ыстық импульсінде

Мен әлемді өзім алып жүрмін

Бұл біздің қолымызға жүгірді

Мен өзім сол күнге сенемін

Бұл мерекелік той болды

Мен желді өзім ұстаймын

Бұл бетке соқты

Өлеңді өзім оқыдым

Бірде менікі, бірде біздікі...

Артыма қарасам

Кейде мен қалай екенін көремін

Сен менің қасымнан өтіп барасың

Сіз немесе менікі?

- Мен тіпті білмеймін

Жолда, қарбаласта

Кез келген көз жасы күйіп кеткенде

Жасалған ... немесе жоқ ...

Мен әлемді өзім алып жүрмін

Бұл біздің қолымызға жүгірді

Мен өзім сол күнге сенемін

Бұл мерекелік той болды

Мен желді өзім ұстаймын

Бұл бетке соқты

Өлеңді өзім оқыдым

Бірде менікі, бірде біздікі...