Lecz tylko na chwilę - Czerwone Gitary

Kiedyś wierzyłem, że może byłem

Choć twoim małym pragnieniem

Choć czasem znikałem, choć uciekałem

To tylko tobie mówiłem

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz

Na jawie, we śnie — ty wiesz

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz

Lecz tylko na chwilę

Z echem tych słów ot tak

Ty znikniesz jak sen

A ja zostanę znów sam, znów sam

Lecz tylko na chwilę

Tak wiele ulic jesteś ode mnie

Tak wiele spojrzeń dalekich

Dni płyną szybko, jak strumień wspomnień

A ty na jedną chwilę przyjdź do mnie

Bym zabrał cię tam, gdzi chcesz

Na jawie, we śni — ty wiesz

Bym zabrał cię tam, gdzie chcesz

Lecz tylko na chwilę

Z echem tych słów, ot tak

Ty znikniesz jak sen

A ja zostanę znów sam, znów sam

Lecz tylko na chwilę

Mój cień za twoim cieniem

Jak dusza za pragnieniem

Tęskniąc szukając siebie wciąż

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz

Na jawie, we śnie — ty wiesz

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz

Lecz tylko na chwilę

Z echem tych słów, ot tak

Ty znikniesz jak sen

A ja zostanę znów sam, znów sam

Lecz tylko na chwilę

Бәлкім солай шығар деп сенетінмін

Сіздің кішкентай қалауыңыз болса да

Кейде жоғалып кетсем де, қашсам да

Мен саған жай ғана айтып едім

Мен сені қалаған жерге апарамын

Ояу кезінде, түсінде - сіз білесіз

Мен сені қалаған жерге апарамын

Бірақ біраз уақытқа ғана

Осы сөздердің жаңғырығымен, дәл солай

Түс сияқты жоғалып кетесің

Ал мен қайтадан жалғыз боламын, тағы жалғыз боламын

Бірақ біраз уақытқа ғана

Менен шыққан көшелер көп

Алыстағы көзқарастар көп

Күндер естеліктер ағынындай өтіп жатыр

Ал сен маған бір сәтке келесің

Сізді қалаған кезде апару үшін

Ояу кезінде, түсінде - сіз білесіз

Сізді қалаған жерге апару үшін

Бірақ біраз уақытқа ғана

Осы сөздердің жаңғырығымен, дәл солай

Түс сияқты жоғалып кетесің

Ал мен қайтадан жалғыз боламын, тағы жалғыз боламын

Бірақ біраз уақытқа ғана

Сенің көлеңкеңнің артындағы менің көлеңкем

Қалаудан кейінгі жан сияқты

Сағыныш, әлі де өзімді іздеймін

Мен сені қалаған жерге апарамын

Ояу кезінде, түсінде - сіз білесіз

Мен сені қалаған жерге апарамын

Бірақ біраз уақытқа ғана

Осы сөздердің жаңғырығымен, дәл солай

Түс сияқты жоғалып кетесің

Ал мен қайтадан жалғыз боламын, тағы жалғыз боламын

Бірақ біраз уақытқа ғана