Төменде әннің мәтіні берілген Ktoś, kogo nie znasz , суретші - Czerwone Gitary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Czerwone Gitary
Domy na przedmieściu śpią
Odbicia gwiazd na szybach śnią
W zaułkach brzmi czyjś płacz i śmiech
Ktoś cicho łka… To wiatr czy deszcz?
W taką noc nie można spać
Wciąż skrzypią drzwi i trzeszczy dach
I słucham tak, wciąż sam i sam
Co śpiewa mi w kominie wiatr
Ty nawet nie wiesz — mówi wiatr —
Że przecież jest na świecie ktoś…
Ktoś, kto cię kocha wszystkie dni
I kogo ci przeznaczył los
Ty nawet nie wiesz — mówi wiatr —
Że kochasz ją, choć nie znasz jej
Że wasze myśli razem są
Choć nie spotkacie nigdy się
Minęła noc, już ucichł wiatr
O szyby znów wydzwania deszcz
Będę o tobie myślał wciąż
Choć nie spotkamy nigdy się
Będę o tobie myślał wciąż
Choć nie spotkamy nigdy się
Қала шетіндегі үйлер ұйықтап жатыр
Терезедегі жұлдыздардың шағылыстары армандайды
Аллеяларда біреудің жылап күлгені естіледі
Біреу ақырын жылайды ... Жел ме, жаңбыр ма?
Мұндай түнде ұйықтай алмайсың
Есіктер әлі сықырлап, төбесі сықырлайды
Мен оны әлі жалғыз және жалғыз тыңдаймын
Мұржада жел маған нені жырлайды
Сіз тіпті білмейсіз - дейді жел -
Бұл әлемде біреу бар ...
Сені күні бойы жақсы көретін адам
Ал тағдыр саған кім жазды
Сіз тіпті білмейсіз - дейді жел -
Сіз оны танымасаңыз да, оны жақсы көресіз
Сіздің ойларыңыз бірге
Сіз ешқашан кездеспесеңіз де
Түн өтті, жел басылды
Жаңбыр қайтадан терезелерде сайрап тұр
Мен сені үнемі ойлайтын боламын
Біз ешқашан кездеспейтін боламыз
Мен сені үнемі ойлайтын боламын
Біз ешқашан кездеспейтін боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз