The Signs And The Sighs Of Emptiness - Current 93

The waves slide down

On the crackblack shore,

And the sea rolls on Into emptiness.

To love is to lose,

And to lose is to die.

All our meanings dissolve

Into emptiness.

No flags now fly

In the weeping wind.

The dry earth is covered

With emptiness.

When I meet you again,

I will wear only lies

As the signs and the sighs

Of emptiness.

You believe in a creed;

You believe in a war.

And you kneel at the altar Of emptiness.

Hark, Hark, the dogs do bark.

Pain is coming to town.

When I meet you again,

I will wear only lies,

As the signs and the sighs

Of emptiness.

Of emptiness

Толқындар төмен қарай сырғанады

Қара жағада,

Теңіз беделге түседі.

Сүю – жоғалту,

Ал жоғалту - өлу.

Біздің барлық мағыналарымыз жойылады

Бослыққа.

Енді бірде-бір жалау желбірмейді

Жылаған желде.

Құрғақ жер басылған

Бостығымен.

Мен сені қайта кездескенде,

Мен тек өтірік киемін

Белгілер мен күрсінулер сияқты

Бостықтан.

Сіз ақидаға сенесіз;

Сіз соғысқа сеніңіз.

Ал сіз қуыстың құрбандық үстелінде тізе бүгіңіз.

Харк, Харк, иттер үреді.

Ауырсыну қалаға келеді.

Мен сені қайта кездескенде,

Мен тек өтірік киемін,

Белгілер мен күрсінулер сияқты

Бостықтан.

Бостықтан