Төменде әннің мәтіні берілген Riverdeadbank , суретші - Current 93 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current 93
Like dust
I’m lost in the world
I thought that I had a place
Between the heavens and the earth
Between the starred sky
I feel the crunch of dirt
I smell the scent of flowers
My aimless feet
To be in the world
And not a part of it
That’s the aim of the pain
I’m sorry that there seems
No happiness in life
I’m sorry that there seems
No one
Passing streams
Dying dreams
There seems to be no joy
There seems to be no joy
You cannot see the ships sailing
You cannot see the sails sailing
Amassing as Christ on the horizon
Outstretched
Outstretched…
Шаң сияқты
Мен әлемде адасып қалдым
Мен орным бар деп ойладым
Аспан мен жердің арасында
Жұлдызды аспан арасында
Мен кірдің сықырлағанын сеземін
Гүлдердің иісін |
Менің мақсатсыз аяғым
Әлемде болу
Оның бір бөлігі емес
Бұл азаптың мақсаты
көрінгеніне өкінемін
Өмірде бақыт болмайды
көрінгеніне өкінемін
Ешкім
Өткізу ағындары
Өлетін армандар
Қуаныш болмайтын сияқты
Қуаныш болмайтын сияқты
Сіз жүзіп бара жатқан кемелерді көре алмайсыз
Сіз желкенді көре алмайсыз
Көкжиекте Мәсіх сияқты жиналу
Ұзартылған
Ұзартылған…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз